All legislation

قرار Decision No. 1233 16/03/1922

Unofficial English title

Concerning the publication of judicial announcements in the Official Gazette of Greater Lebanon

Official title, in Arabic يختص بنشر الاعلانات القضائية في جريدة لبنان الكبير الرسمية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 1233 of 16 Mar 1922. Published in Official Gazette issue 1544 of 29 Mar 1922. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic and French, as published.

Type
قرار · Decision
Number
1233
Date
16/03/1922
Official Gazette
Issue 1544, 29/03/1922, p. 0
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 1233 تاريخ 16/03/1922
Source
Lebanese University

Le Gouverneur du Grand-Liban,

Vu l'arrete No 329 du 1er Septembre 1920,

Vu les arretes Nos 318 du 31 Aout 1920 et 336 du 1er

Septembre 1920,

Sur la proposition du Directeur de la Justice, apres

avis du Conseiller Judiciaire,

Apres avis conforme du Secretaire General du Gouverne-

ment,

Le Conseiller du Gouvernement entendu,

ARRETE

المواد

المادة 1

مادة 1: يجب نشر جميع الاعلانات القضائية بدون استثناء في جريدة لبنان الكبير الرسمية

Article premier: Toutes les annonces judiciaires sans aucune exception doivent etre inserees au Journal Officiel de l'Etat du Grand-Liban.

المادة 2

مادة 2: ان التعرفة الموضوعة للنشرات التي هي من هذا القبيل تستوفى عملة سورية على الوجه الاتي يؤخذ تسعون قرشا عن النشرة المؤلفة من 15 سطرا فما دون ويؤخذ عن النشرة التي تزيد سطورها على العدد المذكور لغاية 40 سطرا - مئة وخمسون قرشا اما النشرة التي تتجاوز الاربعين سطرا فيؤخذ عنها 225 قرشا مهما كان عدد سطورها ويحسب كل سطر ست كلمات على ان النشرات المختصة بالمواد الجزائية تدرج مجانا

Article 2: Le tarif des insertions de l'espece, exprime en piastres syriennes,est le suivant: Pour une insertion de 15 lignes et au dessous, 90 pias- tres Pour les lignes supplementaires jusqu'a 40 lignes com- pris, 150 piastres Pour les lignes au-dessus de 40, quel que soit leur nom- bre, 225 piastres Chaque ligne etant decomptee a raison de 6 mots. Toutefois, les insertions en matiere penale sont inse- rees gratuitement.

المادة 3

مادة 3: على السكرتير العام ومدير العدلية ان ينفذا كل في ما اختص به مآل هذا القرار الذي يبتدىء العمل به في اول شهر نيسان سنة 1922

Article 3: Le Secretaire General et le Directeur de la Justice sont charges, chacun en ce qui le concerne, de l'execution du present arrete qui entrera en vigueur le 1er Avril 1922.

Related

More from the same year.

1922