المادة 21
مادة 21: لا تجوز مناقشة المجلس النيابي الا اذا كان اكثر من نصف المجلس النيابي الا اذا كان اكثر من نصف اعضائه حاضرين. واذا لم تحضر غالبية الاعضاء عند افتتاح فصول الجلسات او في خلالها فتؤجل المناقشات الى الغد. وعلى كل حال فان المدة المعينة لفصل الجلسات تبتدىء منذ اليوم الذي عين للجلسة الاولى منه
Article 21: Le Conseil Representatif ne peut deliberer que si la moitie plus un des membres dont il est compose est pre- sente. Lorsqu'a l'ouverture ou en cours de la session, les membres presents ne formeront pas la majorite du Conseil, la deliberation sera renvoyee au lendemain. Toutefois, la duree de la session courra a partir de la date fixee pour la premiere reunion.