المادة 7
مادة 7: ان جلسات المجلس النيابي تكون علنية ومع ذلك فان المجلس يعقد اجتماعا سريا بناء على طلب مفوض الحكومة او مندوب ادارة الانتداب او بناء على طلب موقع من اكثرية الاعضاء الحاضرين المطلقة. وبعد ذلك يقرر المجلس على المنوال نفسه استئناف جلساته العلنية
Article 7: Les seances du Conseil Representatif sont publiques Neanmoins, le conseil se forme en comite secret sur l'invitation du Commissaire du Gouvernement ou du dele- gue de l'Administration de mandat ou sur la demande si- gnee par les membres formant la majorite absolue des Conseillers presents. Il decide ensuite dans les memes conditions, de la reprise de la seance en public.