All legislation

علم وخبر Notice of association No. 2008 14/05/1998

Unofficial English title

Establishing a branch in Lebanon of a French company, "Spie Enertrans Company"

Official title, in Arabic انشاء فرع في لبنان لشركة فرنسية "شركة سبي انرترانس "

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Notice of association No. 2008 of 14 May 1998. Published in Official Gazette issue 26 of 11 Jun 1998. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
علم وخبر · Notice of association
Number
2008
Date
14/05/1998
Official Gazette
Issue 26, 11/06/1998, p. 2627
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
علم وخبر رقم 2008 تاريخ 14/05/1998
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

ان شركة سبي انرترانس Spie Enertrans ذات الجنسية الفرنسية والبالغ راسمالها /340614300/ فرنك فرنسي فقط ثلاثماية واربعون مليونا وستماية واربعة عشر الفا وثلاثماية ليرة لبنانية لا غير والمتخذة مركزا رئيسيا لها Cergy 95863 (Val d'Oise) 10 avenue de l'entreprise France تقدمت بتاريخ 23/4/1998 بتصريح عن رغبتها بانشاء فرع لها في لبنان, واودعت مصلحة التجارة (دائرة الشركات) بتاريخ 23/4/1998 كامل المستندات المتعلقة بانظمتها والمنصوص عنها في القانون اللبناني, واودعت المصلحة ايضا ايصال الخزينة رقم 14257 تاريخ 16/5/1998 والمستند المتعلق بتعيين السيد روبير سالومون Mr. Robert Salomon ممثلا لها في لبنان. واشعارا بذلك اعطي هذا العلم والخبر. موضوعها في لبنان: التعهدات والمقاولات العامة لا سيما التعهدات الكهربائية والدراسات وعلى الشركة ان تتقيد بالقوانين النافذة المتعلقة بنشاطاتها المنصوص عليها في موضوعها الاساسي. ويقوم الفرع في لبنان بتمثيل الشركة بالاعمال التي يقوم بها مركز الشركة الاساسي وفقا لنظامها الاساسي والصلاحيات المعطاة لممثلها في لبنان, وشرط ان لا تقوم باعمال الاستثمار المشترك والاعمال المصرفية واعمال الضمان.

بيروت في 14/5/1998 مدير عام الاقتصاد والتجارة بالانابة نعمان ابو شقرا

Related

More from the same year.

1998