All legislation

تعميم Circular No. 45 03/09/1957

Unofficial English title

Circular to all ministries and State departments, and public and private institutions and agencies

Official title, in Arabic تعميم الى جميع وزارات ومصالح الدولة والمؤسسات والمصالح العامة والخاصة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Circular No. 45 of 3 Sep 1957. Published in Official Gazette issue 41 of 18 Sep 1957. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
تعميم · Circular
Number
45
Date
03/09/1957
Official Gazette
Issue 41, 18/09/1957, p. 865
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
تعميم رقم 45 تاريخ 03/09/1957
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

نصت المادة 14 من قانون 7 ايار سنة 1957 على ما يلي: "لا يجوز ان يزيد مجموع التعويضات والاجور من أي نوع كانت والمكافآت والعائدات باستثناء عائدات الجباة والملاحقبن التي يتقاضاها الموظف من موازنة الدولة ومن المؤسسات والمصالح العامة والخاصة في خلال سنة واحدة, على كامل راتبه ولما كانت بعض المصالح والمؤسسات الخاصة والشركات تدفع مباشرة لبعض موظفي الدولة تعويضات من موازنتها الخاصة. وبما ان دفع هذه التعويضات بصورة مباشرة بدون واسطة الخزينة يجعل المراقبة عليها معدومة ويمنع تطبيق المادة المشار اليها. لذلك نرجو ان تحول هذه التعويضات من الان وصاعدا الى صندوق الخزينة المركزي في وزارة المالية لتتولى مصلحة الخزينة بالاشتراك مع مصلحة الصرفيات دفع هذه التعويضات الى اصحابها وفاقا للاصول وتطبق احكام المادة 14 المذكورة.

بيروت في 3 ايلول سنة 1957 رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سامي الصلح