Declaration by Swiss Air, a Swiss joint-stock air navigation company, of its wish to establish a branch in Lebanon and appoint Mr. Sami Ibrahim Gedeon as its representative in Lebanon

ان شركة: سويس آير شركة مساهمة سويسرية للملاحة الجوية Swissair Societe Anonyme Suisse pour la Navigation Aerienne ذات الجنسية: السويسرية والبالغ رأسمالها /150,000,000/ ف.س . فقط ماية وخمسون مليون فرنك سويسري لا غير والمتخذة مركزا رئيسيا­ Switzerland Kloten 8302 Balz Zimmermann Strasse تقدمت بتاريخ 02/08/1999 بتصريح عن رغبتها بانشاء فرع لها في لبنان, واودعت مصلحة التجارة (دائرة الشركات) بتاريخ 02/08/1999 كامل المستندات المتعلقة بانظمتها والمنصوص عنها في القانون اللبناني, واودعت المصلحة ايضا ايصال الخزينة رقم 25070 تاريخ 16/08/1999 والمستند المتعلق بتعيين السيد سامي ابراهيم جدعون M. Sami Ibrahim Gedeon ممثلا لها في لبنان. واشعارا بذلك اعطي هذا العلم والخبر. موضوعها بشكل عام: ملاحة جوية. وعلى الشركة ان تتقيد بالقوانين النافذة المتعلقة بنشاطاتها المنصوص عليها في موضوعها الاساسي. ويقوم الفرع في لبنان بتمثيل الشركة بالاعمال التي يقوم بها مركز الشركة الاساسي وفقا لنظامها الاساسي والصلاحيات المعطاة لممثلها في لبنان وشرط ان لا تقوم باعمال الاستثمار والاعمال المصرفية واعمال الضمان.