المادة 1
-في التعديل- إن شركة UBS AG المسجلة بتاريخ 6/1/2000، تحت رقم 3001 (خطأ) 2101 (فعلياً) (بالتسجيل)، في سجل الشركات المساهمات الأجنبية لدى دائرة الشركات (مكتب تمثيل). قد صرحت بتاريخ 3/9/2015، بموجب كتاب مسجل لدينا بالرقم 11383/2015، بأنه، بموجب اشعار بتعديل الوضع القانوني لشركة UBS AG المؤرخ في 15/6/2015، سوف يصبح المكتب التمثيلي المحلي في لبنان لهذه الشركة الممثل الرسمي لفرع المصرف المنشأ حديثا والمسمى UBS Switserland AG؛ كما أنه جرى التأكيد بموجب هذا الإشعار على أن السيدة رين رعد، الممثل المحلي الحالي للمكتب التمثيلي المذكور، سوف تبقى للقيام بمهمتها وبذات الصلاحيات. وإشعاراً بذلك اعطي هذا العلم والخبر.