All legislation

قرار Decision No. 490 07/06/2016

Unofficial English title

Amendment of Article 8 of Decision No. 487/1 dated 11/6/2014 (export and re-export of live livestock)

Official title, in Arabic تعديل المادة الثامنة من القرار رقم 487/1 تاريخ 11/6/2014 (تصدير واعادة تصدير المواشي الحية)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 490 of 7 Jun 2016. Published in Official Gazette issue 32 of 16 Jun 2016. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
490
Date
07/06/2016
Official Gazette
Issue 32, 16/06/2016, p. 2134-2135
Status
No repeal recorded
Amends
قرار رقم 487 تاريخ 11/06/2014 (Art. 8)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 490 تاريخ 07/06/2016
Source
Lebanese University

إن وزير الزراعة،

بناء على المرسوم رقم 11217 تاريخ 15/2/2014 (تشكيل الحكومة)،

بناء على المرسوم رقم 5246 تاريخ 20/6/1994 (تنظيم وزارة الزراعة)،

بناء على القرار رقم 397/1 تاريخ 18/12/1973 (المتعلق بمنع تصدير المواشي واللحوم)،

بناء على القرار رقم 231/1 تاريخ 8/8/2002 (السماح بتصدير المواشي واللحوم باستثناء الماعز الشامي والغنم العواسي)،

بناء على القرار رقم 829/1 تاريخ 8/12/2010 (تصدير واعادة تصدير المواشي الحية)،

بناء على القرار رقم 967/1 تاريخ 1/11/2011 (الشروط الواجب توافرها في محاجر الماشية المستوردة)،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

تعدل المادة الثامنة من القرار رقم 487/1 تاريخ 11/6/2014 المتعلق بتصدير واعادة تصدير المواشي الحية، بحيث تصبح على الشكل التالي:

«فيما يتعلق بالماعز الحرجي والاغنام، يعمل بهذا القرار من تاريخ 7/6/2016 ولغاية 7/7/2016 .

والباقي دون تعديل».

المادة 2

يلغى كل نص يتعارض مع مضمون هذا القرار، ويعمل به فور صدوره ويبلغ من يلزم.

بيروت في 7/6/2016 وزير الزراعة اكرم شهيب

Related

More from the same year.

2016