Joint mechanism for monitoring imported wheat between the Ministry of Agriculture and the Ministry of Public Health

Official title, in Arabic آلية مشتركة لمراقبة القمح المستورد بين وزارة الزراعة ووزارة الصحة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 587 of 12 Jul 2016. Published in Official Gazette issue 39 of 4 Aug 2016. Articles: 7. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 587
Date: 12/07/2016
Official Gazette: Issue 39, 04/08/2016, p. 2642-2643
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 7
Cite as: قرار رقم 587 تاريخ 12/07/2016
Source: Lebanese University

إن وزير الزراعة ووزير الصحة،

بناء على المرسوم رقم 11217 تاريخ 15/2/2014 تشكيل الحكومة)،

بناء على القانون رقم 31 تاريخ 1955/1/18 وتعديلاته (تحديد مهام وزارة الزراعة)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 97 تاريخ 1983/9/16 (دمج مؤسسات عامة بوزارة الزراعة وإعادة تنظيم الوزارة)،

بناء على المرسوم رقم 5246 تاريخ 20/6/1994 تنظيم وزارة الزراعة)،

بناء على القانون رقم 778 تاريخ 2006/11/28 (الحجر النباتي وتدابير الصحة النباتية)،

بناء على القرار رقم 1/502 تاريخ 21/9/2010 (المتعلق بإخضاع القمح المستورد المعد للاستهلاك البشري للفحوصات المخبرية)،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

تتعاون كل من وزارتي الزراعة والصحة من أجل ايصال القمح المستورد الى المستهلك بشكل سليم صالح للاستهلاك البشري.

المادة 2

تقوم مراكز الحجر الصحي الزراعي بتطبيق كافة القرارات المتعلقة بالفحوصات المطلوبة الواردة في القرار 1/502 وملحقاته وتعديلاته وتحرر الارسالية عند صدور نتائج الفحوصات المطابقة للمواصفات.

المادة 3

فور تحرير ارسالية القمح عند مراكز الحجر الصحي الزراعي تبلغ وزارة الصحة لاتخاذ اجراءاتها لمتابعة وصول القمح الى المستهلك بشكل سليم.

المادة 4

تقوم وزارة الصحة بعد دخول ارسالية القمح المستورد الى الأراضي اللبنانية بمتابعة شروط تخزين القمح استنادا الى القرار رقم: 1317/1 تاريخ 13/7/2016 المتعلق بتخزين الحبوب النجيلية والبقوليات.

المادة 5

تلتزم وزارتا الزراعة والصحة بتطبيق قرار رقم 583/1 تاريخ 5/7/2016 المتعلق بالالتزام بطريقة الفحص المطلوبة لاجراء فحوصات قمح.

المادة 6

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به فور نشره.

المادة 7

يبلغ هذا القرار من يلزم.

بيروت في 12/7/2016 وزير الزراعة اكرم شهيب وزير الصحة وائل ابو فاعور