All legislation

قرار Decision No. 788 26/10/2017

Unofficial English title

Application of the provisions of Article 10 of Law No. 64 dated 20 October 2017 (amending and introducing certain taxes and fees)

Official title, in Arabic تطبيق احكام المادة العاشرة من القانون رقم 64 تاريخ 20 تشرين الاول 2017 (تعديل واستحداث بعض الضرائب والرسوم)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 788 of 26 Oct 2017. Published in Official Gazette issue 51 of 2 Nov 2017. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
788
Date
26/10/2017
Official Gazette
Issue 51, 02/11/2017, p. 3941
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار رقم 788 تاريخ 26/10/2017
Source
Lebanese University

ان المجلس الأعلى للجمارك،

بناء على المرسوم رقم 395، تاريخ 15 آذار 2017 (تعيين رئيس المجلس الأعلى للجمارك)،

بناء على المرسوم رقم 360، تاريخ 15 آذار 2017 (ترفيع وتعيين عضوين في المجلس الأعلى للجمارك)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 123، تاريخ 12 حزيران 1959 وتعديلاته (تحديد الاحكام الخاصة بوزارة المالية)،

بناء على القانون رقم 64، تاريخ 20 تشرين الاول 2017 (تعديل واستحداث بعض الضرائب والرسوم) ولا سيما المادة رقم 10 منه،

بناء على المرسوم رقم 4461، تاريخ 15 كانون الاول 2000 (قانون الجمارك)، ولا سيما المادتين 5 و16 منه،

بناء على قراره المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ 26 تشرين الاول 2017،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يفرض على المستوعبات المستوردة من الخارج رسم مقطوع وفقا لما يلي:

- مستوعب قياس 20 قدما: 80000 ل.ل

- مستوعب قياس 40 قدما وما فوق: 120000 ل ل

المادة 2

يستوفى هذا الرسم لحساب الخزينة اللبنانية بموجب ايصال تصدره ادارة الجمارك.

المادة 3

يستثنى من هذا الرسم المستوعبات التي تمر عن طريق الترانزيت.

المادة 4

يعمل بهذا القرار اعتبارا من 26 تشرين الاول 2017، مع مراعاة احكام المادتين 16 (الفقرة 3) و24 من قانون الجمارك، وينشر ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 26 تشرين الاول 2017 الرئيس اسعد الطفيلي العضو غراسيا القزي العضو هاني الحاج شحادة

Related

More from the same year.

2017