تعميم Circular No. 9 22/02/2018
Unofficial English title
Clarification of Circular No. 11/2017 dated 19/5/2017 on the acceptance of donations by public administrations received from public administrations, public institutions, municipalities or federations of municipalities
Official title, in Arabic توضيح التعميم رقم 11/2017 تاريخ 19/5/2017 المتعلق بقبول الهبات الى الادارات العامة الواردة اليها من ادارات عامة او مؤسسات عامة او بلديات او اتحادات بلديات
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Circular No. 9 of 22 Feb 2018. Published in Official Gazette issue 9 of 1 Mar 2018. No repeal recorded in our sources.
- Type
- تعميم · Circular
- Number
- 9
- Date
- 22/02/2018
- Official Gazette
- Issue 9, 01/03/2018, p. 1115
- Status
- No repeal recorded
- Cite as
- تعميم رقم 9 تاريخ 22/02/2018
- Source
- Lebanese University
بموجب التعميم رقم 11/2017 تاريخ 19/5/2017 طُلب الى جميع الإدارات العامة عند ورود هبات إليها من إدارات عامة أو مؤسسات عامة أو بلديات أو إتحادات بلديات، عدم عرض الـموضوع على مجلس الوزراء والاكتفاء بتطبـيـق أحكام الفـقـرة الثالثة من الـمادة الحادية عشرة من الـمرسوم رقم 8620 تاريخ 12/6/1996
لذلك، اقتضت الضرورة توضيح التعميم الـمذكور لجهة التفريق بين الهبات الـمالية والهبات العينية، بحيث تبقى الأولى محكومة بنص الـمادة 52 من قانون الـمحاسبة العمومية، في حين أن الثانية تتم وفقا لنص الـمادة "11" من الـمرسوم رقم 8620/1996
وبما أن الـمرسوم رقم 8620/1996 (تنظيم محاسبة الـمواد) يتعلق حصراً بمحاسبة الـمواد، حيث تنص الـمادة الحادية عشرة منه (إيجار الـمواد والتنازل عنها وإعادتها)، لاسيما الفقرتين الثالثة والرابعة على ما يلي:
3- يكون التنازل بدون بدل بين الإدارات والـمؤسسات العامة والبلديات بقرار من الوزيرين الـمختصين أو من يقوم مقامهما حسب أحكام الـمادة التاسعة والأربعين من هذا الـمرسوم.
4- تكون الإعارة مجانية وتقتصر على الإدارات والـمؤسسات العامة والبلديات...
وحيث أنه من الـممكن أن يساء تطبيق التعميم الـمذكور أعلاه، بحيث يتم تبادل الهبات الـمالية النقدية بين إدارة وأخرى، إذ ان ذلك سيفضي بالنتيجة الى نقل اعتمادات من موازنة إدارة إلى موازنة إدارة أخرى، خلافاً لحدود إجازة مجلس النواب،
Related
More from the same year.
- تعميم رقم 10 تاريخ 22/02/2018 الى جميع الإدارات العامة والـمؤسسات العامة والـمجالس والهيئات والبلديات واتحادات البلديات بشأن التعاون مع شركة MICKINSEY & COMPANY LMA ltd
- تعميم رقم 8 تاريخ 12/02/2018 بشأن إحالة الـموظفين والـمستخدمين وسائر العاملين الذين يرتكبون مخالفات أو تتم ملاحقتهم امام القضاء الجزائي على الهيئة العليا للتأديب
- تعميم رقم 6 تاريخ 01/02/2018 وجوب قبول جميع طلبات الـمواطنين، بما فيهم الـمحجبات، وان لا يكون هذا الحجاب عائقاً في توليهن الوظيفة العامة، تحت طائلة الـمسؤولية والـمحاسبة.
- تعميم رقم 4 تاريخ 29/01/2018 تعميم الى جميع الإدارات العامة بشأن ترقيم صفحات القوانين والـمراسيم
- تعميم رقم 3 تاريخ 23/01/2018 تعميم الى جميع الإدارات العامة والـمؤسسات العامة والـمجالس والهيئات وسائر الاشخاص الـمعنويين ذوي الصفة العمومية وخاصة تلك التي تمول من الـموازنة العامة بكافة اشكال التمويل بشأن تخفيض تقديرات مشروع موازنتها للعام 2018 بنسبة 20%
- تعميم رقم 2 تاريخ 16/01/2018 تعميم الى جميع الإدارات العامة بشأن ضم الأسباب الـموجبة لـمشاريع القوانين والـمراسيم