All legislation

قرار Decision No. 152 30/04/2020

Unofficial English title

Extending the deadline for submitting the personal declaration for the built property tax due on the property or part of the property whose revenues exceed 20 million Lebanese pounds and for paying the tax (for the revenues of 2019)

Official title, in Arabic تمديد مهلة تقديم التصريح الشخصي الخاص بضريبة الأملاك الـمبنية الـمتوجبة على العقار أو القسم من العقار الذي تزيد ايراداته عن 20 مليون ليرة لبنانية وتسديد الضريبة (عن إيرادات العام 2019)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 152 of 30 Apr 2020. Published in Official Gazette issue 19 of 7 May 2020. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
152
Date
30/04/2020
Official Gazette
Issue 19, 07/05/2020, p. 1135-1136
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 152 تاريخ 30/04/2020
Source
Lebanese University

إن وزير الـمالية،

بناء على الـمرسوم رقم 6157 تاريخ 21/1/2020 (تشكيل الحكومة(،

بناء على قانون ضريبة الأملاك الـمبنية الصادر في 17/9/1962 وتعديلاته،

بناء على القانون رقم 44 تاريخ 11/11/2008 وتعديلاته (قانون الإجراءات الضريبية) لا سيما البند 7 من الـمادة 9 منه،

بناء على الاوضاع الراهنة وافساحاً في الـمجال أمام الـمكلفين تقديم تصاريحهم عبر خدمة التصريح الإلكتروني، وبهدف تجنيبهم الغرامات في حال عدم التصريح ضمن الـمهلة القانونية،

بناء على القرار رقم 125/1 تاريخ 23/3/2020 (قرار تعليق الـمهل(،

بناء على القرار رقم 120/1 تاريخ 20/3/2020،

بناء على اقتراح مدير الـمالية العام،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

تمدد لغاية 29/05/2020 ضمنا، مهلة تقديم التصريح الشخصي الالكتروني الخاص بضريبة الأملاك الـمبنية الـمتوجبة على العقار أو القسم من العقار الذي تـزيد ايراداته عن 20 مليون ليرة لبنانية وتـسـديـد الضريبة عن إيرادات العام 2019 .

المادة 2

يبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة وينشر في الجريدة الرسمية وعلى الـموقع الالكتروني الخاص بوزارة الـمالية.

30 نيسان 2020 وزيـر الـمالية د. غازي وزني

Related

More from the same year.

2020