All legislation

قرار Decision No. 32 16/02/2021

Unofficial English title

Classification No. 882 on the list of classifications issued on the basis of the customs tariff according to the Harmonized System

Official title, in Arabic تبنيد رقم 882 على لائحة التبنيدات الصادرة على أساس التعريفة الجمركية وفقاً للنظام الـمنسّق

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 32 of 16 Feb 2021. Published in Official Gazette issue 9 of 4 Mar 2021. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
32
Date
16/02/2021
Official Gazette
Issue 9, 04/03/2021, p. 621
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 32 تاريخ 16/02/2021
Source
Lebanese University

إن الـمجلس الأعلى للجمارك،

بناء على الـمرسوم رقم 359، تاريخ 15 آذار 2017 (تعيـين رئيس الـمجلس الأعلى للجمارك(،

بناء على الـمرسوم رقم 360، تاريخ 15 آذار 2017 (ترفيع وتعيـين عضوين في الـمجلس الأعلى للجمارك(،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 123، تاريخ 12 حزيران 1959 )الأحكام الخاصة بوزارة الـمالية ــ إدارة الجمارك(،

بناء على الـمرسوم رقم 4461، تاريخ 15 كانون الأول 2000 (قانون الجمارك)، لا سيما الـمادة 50 منه،

بناء على القرار رقم 95، تاريخ 20 كانون الأول 1995 وتعديلاته )تعريفة الرسوم الجمركية وفقاً للنظام الـمنسق(،

بناء على استدعاء العميد الركن الـمتقاعد جورج صوايا دون رقم، تاريخ 22 حزيران 2017،

بناء على قراره الـمتخذ في جلسته الـمنعقدة بتاريخ 11 شباط 2021،

وبعد استطلاع رأي مدير الجمارك العام بإحالته رقم 12322/2017، تاريخ 2 تشرين الأول 2017،

يقرّر ما يأتي:

المواد

المادة 1

: تبند الأصناف الـمسماة

Organic Acai puree و Organic sweetened Acai Puree ، و Organic Acai puree with cane sugar and guarana ماركة Terracai ، في البند التعريفي 0811.90 الـمقـترن برسم جمركي نسبته 70% من القيمة مع حد أدنى للاستيفاء قدره 1500 ليرة لبنانية لكل كلغ قائم، والـمعفى من الضريـبة على القيمة الـمضافة، سنداً الى الـملاحظات رقم 1ــ أ( و5 و6 من ملاحظات الفصل عشرين والشروحات التفسيرية للفصل الثامن من تعريفة الرسوم الجمركية وفقاً للنظام الـمنسق.

إن الأصناف موضوع البحث عبارة عن فواكه طازجة أخضعت لعملية التقشير ونزع النواة والسحق والتجميد، وهي محفوظة بإضافة حمض السيتريك كما أن بعضها يحتوي على سكر مضاف، وهي بهذا الوصف تقصى عن البند 20.07 أو 20.09 كونها لـم تتعرض لعمليات معالجة أو تحضير مذكورة في الفصل عشرين من التعريفة .

المادة 2

ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة، ويعمل به بتاريخ صدوره.

بيروت في 16 شباط 2021 رئيس أسعد الطفيلي عضو غراسيا القزي العضو هاني الحاج شحادة

Related

More from the same year.

2021