All legislation

علم وخبر Notice of association No. 3162 09/11/2020

Unofficial English title

Appointing a general manager for the representative office of Robert Bosch Middle East FZE

Official title, in Arabic تعيين مدير عام لمكتب تمثيل شركة Robert Bosch Middle East FZE

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Notice of association No. 3162 of 9 Nov 2020. Published in Official Gazette issue 4 of 28 Jan 2021. No repeal recorded in our sources.

Type
علم وخبر · Notice of association
Number
3162
Date
09/11/2020
Official Gazette
Issue 4, 28/01/2021, p. 332
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Cite as
علم وخبر رقم 3162 تاريخ 09/11/2020
Source
Lebanese University

ـ في التعديل ـ

إن شركة Robert Bosch Middle East FZE الـمسجلة بتاريخ 17/2/2014، تحت رقم 2761 (بالتسجيل) في سجل الشركات الـمساهمة الأجنبية لدى دائرة الشركات )مكتب تمثيل(،

قد صرحت بتاريخ 30/9/2020، بموجب كتاب مسجل لدينا بالرقم 14770/2020، بأنها قد قرَّرت، بموجب القرار الـمصدق من الكاتب العدل في محاكم دبي بتاريخ 30/8/2020، ما يلي:

أولا: إقالة السيد Hakan Ozyigit من منصب الـمدير العام لـمكتب تمثيل الشركة في لبنان، بأثر فوري، مع إلغاء جميع صلاحياته الـمتعلقة بهذا الـمكتب، وعلى وجه الخصوص، ووفقاً لذلك تُلغى الصلاحيات الـممنوحة له بموجب قرار الشركة الـمؤرخ في 21 تشرين الثاني 2019، ويتم إبطالها وفقا لذلك.

ثانيا: تأكيد تعيين السيد Steven Young مديرا عاما وممثلا قانونيا لـمكتب تمثيل الشركة في لبنان، ولـمدة غير محددة، وذلك بأثر فوري.

ثالثا: تعيين السيد شفيق يايمان والسيد Per Goran Johansson كمديرين للـمكتب التمثيلي الـمذكور أعلاه، لفترة غير محددة.

رابعا: سـيـكـون للـمـديـر العام مجتمعا مع أي واحد من الـمديرين، أو كلا الـمـديـريـن مجتمعين أوسـع الصـلاحـيـات وأشـمـلـهـا لتمثيل الـمكتب التمثيلي تجاه الغير، والجهات الرسمية والخاصة، وإدارته.

وإشعاراً بذلك أعطي هذا العلـم والخبر.

Related

More from the same year.

2020