All legislation

قرار Decision No. 28 17/01/2025

Unofficial English title

Defining the forms of environmental monitoring reports for the end of activities related to the environmental impact assessment study for oil and gas survey and exploration operations in Lebanese marine waters

Official title, in Arabic تحديد نماذج تقارير الـمراقبة البيئية لنهاية الأنشطة الـمتعلقة بدراسة تقييم الأثر البيئي لعمليات استطلاع واستكشاف النفط والغاز في الـمياه البحرية اللبنانية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 28 of 17 Jan 2025. Published in Official Gazette issue 5 of 30 Jan 2025. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
28
Date
17/01/2025
Official Gazette
Issue 5, 30/01/2025, p. 449-474
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار رقم 28 تاريخ 17/01/2025
Source
Lebanese University

إن وزيري الطاقة والبيئة،

بناء على القانون رقم 444/2002 (قانون حماية البيئة) لا سيما الـمادة 21 منه،

بناء على القانون رقم 132/2010 (قانون الـموارد البترولية في الـمياه البحرية) لا سيما الـمواد 9 و10 و23 و61 منه،

بناء على الـمرسوم رقم 8633/2012 (اصول تقييم الأثر البيئي) لا سيما الـمادة 10 منه،

بناء على الـمرسوم رقم 7968/2012 (هيئة إدارة قطاع البترول) لا سيما الـمادة 9 منه،

بناء على الـمرسوم رقم 10289/2013 (الأنظمة والقواعد الـمتعلقة بالأنشطة البترولية تطبيقا للقانون 132/2010) لا سيما الـمواد 91، 92، 94، 141، 152 و163 منه،

بناء على الـمرسوم رقم 42/2017 (تقسيم الـمياه البحرية الخاضعة للولاية القضائية للدولة اللبنانية الى مناطق على شكل رقع)،

بناء على كتاب وزير البيئة الى وزير الطاقة والـمياه (الـموافقة على مشروع القرار الـمشترك) الـمسجل لدى هـيـئـة إدارة قـطـاع البترول بالرقم 245/هـ.و تاريخ 23/7/2024 .

بناء على توصـيــة هـيـئـة إدارة قطاع البترول رقــم 6/2024 الصادرة بموجب كتابها ذي الرقم الصادر 245/هـ تـاريــخ 29/4/2024، وعـلـى توصية رقم 10/2024 الصادرة بموجب كتابها رقم 616/هـ تاريخ 22/8/2024 .

بناء على رأي مجلس شورى الدولة رقم 148/2023­2024 تاريخ 16/5/2024 وعلى الرأي رقم 227/2023­2024 تاريخ 12/9/2024 .

بناء على القرار الـمشترك الصادر عن وزيري الطاقة والـمياه والبيئة رقم 26/ق.و تاريخ 22/06/2023 (تحديد قواعد إرشادية لدراسة تقييم الأثر البيئي لعمليات استطلاع واستكشاف النفط والغاز في الـمياه البحرية اللبنانية).

يقرران ما يلي:

المواد

المادة 1

تعتمد نماذج تقارير الـمراقبة البيئية لنهاية الأنشطة الـمتعلقة بدراسة تقييم الأثر البيئي لعـمـلـيـات استطلاع واستكشاف النفط والغاز في الـمياه البحرية اللبنانية الـمرفقة بالقرار الراهن، بهدف توحيد هذه التقارير وفقا لـما هو محدد في القرار الـمشترك الصادر عن وزيري الطاقة والـمياه والبيئة رقم 26/ق.و تاريخ 22/06/2023 (تحديد قواعد إرشادية لدراسة تقييم الأثر البيئي لعمليات استطلاع واسـتـكـشـاف النفط والغاز في الـمياه البحرية اللبنانية).

المادة 2

على أصحاب الحقوق التي تُمنح لهم حقوق بترولية في الرقع الـمحددة بموجب الـمرسوم رقم 42/2017 (تقسيم الـمياه البحرية الخاضعة للولاية القضائية للدولة اللبنانية الى مناطق على شكل رقع)، أن يلتزموا بالنماذج الصادرة بموجب القرار الراهن من أجل إعداد جميع تقارير الـمراقبة البيئية لنهاية الأنشطة الـمتعلقة بدراسة تقييم الأثر البيئي الخاصة بأنشطة الاستطلاع والحفر الاستكشاف في هذه الرقع.

المادة 3

عملا بأحكام الـمادة التاسعة من الـمرسوم رقم 7968/2012 (هيئة إدارة قطاع البترول) تقوم وحدة الجودة والصحة والسلامة والبيئة QHSE لدى هيئة إدارة قطاع البترول بمراجعة الدراسات الـمتعلقة بتقييم الاثر البيئي وفقا لهذه القواعد الارشادية بالتنسيق مع الدوائر الـمعنية لدى وزارة البيئة.

المادة 4

ينشر هذا القرار مع نماذج تقارير الـمراقبة البيئية لنهاية الأنشطة الـمتعلقة بدراسة تقييم الأثر البيئي لعمليات استطلاع واستكشاف النفط والغاز في الـمياه البحرية اللبنانية الصادرة بموجبه على الـموقع الإلكتروني لهيئة إدارة قطاع البترول وعلى الـموقع الإلكتروني لوزارة البيئة ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

وزير الطاقة والـمياه د. وليد فياض وزير البيئة د. ناصر ياسين

Related

More from the same year.

2025