المادة 9
يجب على المرسلين ان يذكروا على ظهر شهادة الارسال وعلى الطرود نفسها عند الايداع ماذا يجب ان يصنع بطرودهم فيما اذا لم يسحبها المرسلة اليهم اذا لم يفعل بهذا الامر المفروض تعاد الطرود عفوا الى مكتب مصدرها في مدة يجب ان لا تتجاوز اربعة اشهر في المواصلات بين البلدان التي وراء البحار وشهرا واحدا في بقية المواصلات ان اعادة الطرود الى بلد مصدرها يجري في مدة اقصر بناء على طلب من المرسل بموجب حاشية يذكر فيها ذلك على الشهادة وعلى الطرد
المادة التاسعة - تعتبر طرودا ضخمة
ا- الطرود التي يتجاوز احد قياساتها مترا ونصف متر او التي يكون مجموع طولها واوسع مكان من قطرها اذا قيست من غير جهة طولها يتجاوز 3 امتار
ب - الطرود التي بالنظر لشكلها او حجمها او سرعة عطبها لا يسهل شحنها مع الطرود الاخرى او تتطلب احتياطات خصوصية مثل النباتات والشجيرات في السلال والاقفاص الفارغة او المشتملة على حيوانات حية وعلب السكاير الفارغة او العلب الاخرى المحزومة حزما والاثاث والسلال وآنية النباتات ومركبات الاطفال والدواليب والدراجات الخ