المادة 1
مادة 1: رخص للسيد منير صيداني المولود سنة 1930 بإنشاء اختصاصات في المعهد الفني الخاص الكائن على العقار رقم 61 من منطقة المصيطبة العقارية باسم «مركز صيداني للتدريب المهني» كما هو مبين في المادة الثانية من هذا المرسوم.
مرسوم Decree No. 11830 02/03/1998
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على القانون رقم 62/64 تاريخ 30/12/1964
(تنظيم التعليم المهني الخاص ),
بناء على المرسوم رقم 4815 تاريخ 25/06/1966
(تنظيم اصول وشروط الترخيص بفتح مدارس مهنية
خاصة),
بناء على المرسوم رقم 7880 تاريخ 25/07/1967
(تنظيم حقول ومراحل وشهادات التعليم المهني
والتقني),
بناء على المراسيم رقم 3632 تاريخ 10/12/1980
ورقم 5170 تاريخ 06/05/1982 ورقم 2488 تاريخ
22/05/1985 ورقم 2957 تاريخ 18/01/1986 ورقم
9236 تاربخ 20/09/1996 المتعلقة بانشاء معهد
فني خاص باسم "مركز صيداني للتدريب المهني"
في بيروت,
بناء على الاستدعاء المقدم من السيد منير
صيداني والمسجل تحت رقم 267/6 تاريخ 28/01/1997
والمتضمن طلب الترخيص له بانشاء اختصاصات في
المعهد الفني الخاص "مركز صيداني للتدريب
المهني",
وبناء على اقتراح وزير التعليم المهني
والتقني,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: رخص للسيد منير صيداني المولود سنة 1930 بإنشاء اختصاصات في المعهد الفني الخاص الكائن على العقار رقم 61 من منطقة المصيطبة العقارية باسم «مركز صيداني للتدريب المهني» كما هو مبين في المادة الثانية من هذا المرسوم.
مادة 2: يسدي المعهد التعليم المهني والفني على الوجه الآتي: الشهادة------------المستوى-----------الاختصاص الامتياز الفني-------الأطر الوسطى-----المراجعة والخبرة في المحاسبة البكالوريا الفنية-----التنفيذ--------------العلوم التجارية البكالوريا الفنية-----التنفيذ--------------برمجة الحاسبات الإلكترونية كما ويسدي المعهد التدريب المهني في اختصاصات لا تؤدي لنيل الشهادات الرسمية التالية: محاسب عام ـ رئيس محاسبة ـ لغة إنكليزية ـ لغة فرنسية ـ الضرب على الآلة الكاتبة ـ حجز وبيع تذاكر السفر ـ الطباعة على الكمبيوتر ـ لغات الكمبيوتر.
مادة 3: ألغيت جميع الاختصاصات والنصوص المرخص بها للمعهد سابقاً والتي تتعارض مع مضمون المادة الثانية من هذا المرسوم.
مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة. بعبدا في 2 آذار 1998 الإمضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير التعليم المهني والتقني الإمضاء: فاروق البربير