All legislation

قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 1463 04/06/1922

يختص بالاحكام الصادرة او التدابير التنفيذية الصادر الامر بها في اثناء الحرب من سلطة عدلية او ادارية عثمانية ضد اي شخص كان من رعايا احدى الدول المتحالفة

Type
قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number
1463
Date
04/06/1922
Official Gazette
Issue 1581, 08/08/1922, p. 2-3
Status
In force
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
6
Cite as
قرار المفوض السامي رقم 1463 تاريخ 04/06/1922
Source
Lebanese University

ان الجنرال غورو المندوب السامي للجمهورية الفرنسوية في سورية ولبنان.

بناء على الامرين الساميين الصادرين من رئيس الجمهورية الفرنسوية بتاريخ 8 تشرين الاول سنة 1919 و23 تشرين الثاني سنة 1920

وبناء على اقتراح السكرتير العام وبعد موافقة المستشارين القضائي والتشريعي

قرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ان الاحكام الصادرة او التدابير التنفيذية الصادر الامر بها في اثناء الحرب من سلطة عدلية او ادارية عثمانية ضد شخص كان اذ ذاك من رعايا احدى الدول المتحالفة او كانت تلك الاحكام والتدابير مضرة بمصالحه او بمصالح شركة لاحد رعايا الدول المتحالفة علاقة فيها يبقى تنفيذها موقوفا الى ان يعقد الصلح بدون ان يكون لذلك تأثير على ما يمكن اعطاؤه فيما بعد من المهل.

المادة 2

مادة 2: الى ان يتم امضاء الصلح محظور اجراء اي تدبير تنفيذى كان بحق احد رعايا الدول المشار اليها في ما يتعلق بالاتفاقات التي ابرمت قبل تاريخ 2 اب سنة 1914 انما اتخاذ التدابير الاحتياطية جائز ويبقى كذلك

المادة 3

مادة 3: محظور على مالكي العقارات المشغولة في بداية الحرب من احد رعايا الدول المشار اليها ان يطلبوا دفع الاجور المستحقة في مدة الحرب اذ انه يؤجل تسديد هذه الاجور وحقوق المالكين تبقى محفوظة

المادة 4

مادة 4: لا يعمل بهذه الاحكام في الاجارات والعقود الحاصلة بعد 30 تشرين الاول سنة 1918 وكل التعهدات المتأتية عن معاملات تمت بعد ذاك التاريخ هي خاضعة لاحكام القانون العام

المادة 5

مادة 5: ان جميع الدعاوى المتعلقة بالامور القضائية المبحوث عنها في المادة الاولى او المتعلقة بالاتفاقات المبحوث عنها في المادة الثانية ستفصل طبقا لاحكام عهد الصلح الذي سيجري مع تركيا

المادة 6

مادة 6: على السكرتير العام تنفيذ هذا القرار بيروت في 4 حزيران سنة 1922 المندوب السامي الإمضاء: غورو

بيروت في 4 حزيران سنة 1922 المندوب السامي الامضاء: غورو