يختص بسير السيارات

مادة 1: يجب على السيارات التي وزنها وهي محملة فوق 3000 كيلوغرام ان لا تتجاوز السرعة القصوى المحددة فيما يلي يستثنى منها السيارات المصنوعة بصورة خصوصية لنقل الاشخاص والمستعملة لذلك السيارات السيارات السيارات التي تكون التي تكون التي تكون دواليبها دواليبها دواليبها مجهزة كلها مجهزة كلها مجهزة كلها بكاوتشوك او بعضها او بعضها منفوخ بكاوتشوك بكاوتشوك نصف منفوخ ممتلىء ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ السيارات التي 35 كيلومترا 25 كيلومترا 15 كيلومترا وزنها وهي محملة فوق 3000 كيلو او موازية 5000 او دونها بالساعة بالساعة بالساعة السيارات التي 25 ٍ ٍ 20 ٍ ٍ 12 ٍ ٍ

مادة 2: تلاحق وتعاقب المخالفات لاحكام هذا القرار وفقا لمنطوق المادة 49 (الفقرات 3 و4 و5) من القرار عدد 149/S الصادر في 13 حزيران سنة 1925

مادة 3: امين السر العام في المفوضية العليا ومندوبو المفوض السامي لدى الدول مكلفون كل في ما يعنيه تنفيذ هذا القرار