All legislation

قرار Decision No. 527 01/06/1999

تقسيط المحسومات التقاعدية وفقا للقانون رقم 4 تاريخ 20/02/1999

Type
قرار · Decision
Number
527
Date
01/06/1999
Official Gazette
Issue 27, 10/06/1999, p. 1658
Status
In force
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 527 تاريخ 01/06/1999
Source
Lebanese University

ان وزير المالية,

بناء على المرسوم رقم 4 تاريخ 04/12/1998

(تأليف الحكومة),

بناء على القانون رقم 717 تاريخ 05/11/1998

المعدل بالقانون رقم 4 تاريخ 20/02/1999

(تحويل سلسلة الرواتب),

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي

رقم 15/98-99 تاريخ 25/05/1999),

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1:

- تطبق الاصول الآتية على تقسيط المحسومات التقاعدية المتوجبة من جراء ضم الخدمات وفقا لاحكام المادة التاسعة من القانون 717 تاريخ 05/11/1998 :

1- على الموظف ان يبادر خلال اسبوع من تاريخ تبلغه موافقة وزارة المالية على ضم خدماته, الى رد قيمة تعويض الصرف المقبوض او المترتب له عن هذه الخدمات الى الخزينة ومن ثم الى تقديم طلب تقسيط للمحسومات التقاعدية المتوجبة عن هذه الخدمات الى مديرية الصرفيات. تحدد مديرية الصرفيات قيمة القسط الشهري للموظف على الا تقل عن ثلث راتبه الاساسي غير الصافي.

2- تحسم الاقساط الشهرية من راتب صاحب العلاقة الذي يتقاضاه خلال وجوده في الخدمة. اما اذا انتهت خدماته لبلوغه السن القانونية او لاي سبب آخر فيصبح ما تبقى من اقساط مترتبا دفعة واحدة قبل تصفية حقوقه المالية اذا اختار المعاش التقاعدي. اما اذا اختار تعويض الصرف فيستوفى الرصيد منه عند تصفيته وصرفه.

المادة 2

مادة 2:

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به فور صدوره.

تاريخ 1 حزيران 1999 وزير المالية د. جورج قرم