الغاء المرسومين رقم 9697 تاريخ 8/4/1968, ورقم 14518 تاريخ 16/5/1970 والترخيص باشغال قسم من الاملاك العمومية لانشاء مقطع للمشاة ووضع قسطل للمياه ضمنه على خط سكك الحديد والنقل المشترك منطقة انفه العقارية (محافظة لبنان الشمالي)

مادة 1: يلغى المرسومان رقم 9697 تاريخ 8/4/1968 ورقم 14518 تاريخ 16/5/1970 المتعلقان بالسماح للسيدين نجيب وجبران غلام بتمرير قسطل قطرة نصف انش وانشاء مقطع للمشاة بعرض متر ونصف عند النقطة الكيلومترية 214+340 و214+339 من منطقة انفه العقارية

مادة 2: يرخص للسيدين نجيب وجبران غلام باشغال مساحة قدرها سبعة وعشرون مترا مربعا (27 م م) من الاملاك العمومية المكونة من حرم خط مصلحة سكك الحديد والنقل المشترك لانشاء مقطع للمشاة بعرض متر ونصف ووضع قسطل للمياه قطر نصف انش ضمنه موجودان على الخط الحديدي عند النقطة الكيلومترية 214+339 من الخط الساحلي بيروت - طرابلس للوصول الى عقارهما رقم 3577 من منطقة انفه العقارية مرورا باملاك سكك الحديد العامة

مادة 3: على المرخص لهما ان يدفعا مسبقا لخزينة الدولة لقاء هذا الاشغال عائدات سنوية قدرها مائتي والفي وخمسماية ليرة لبنانية /202500/ ل ل وجعالة سنوية قدرها خمسة وعشرون الف ليرة لبنانية تدفع لصندوق سكك الحديد كنفقات صيانة وخمسون الف ليرة لبنانية كنفقات عقد

مادة 4: اعطيت هذه الرخصة بصورة مؤقتة لمدة سنة يمكن تحديدها ضمنيا ويمكن مع ذلك الغاؤها في اي وقت اذا اقتضت المصلحة العامة اتخاذ مثل هذا التدبير دون اي تعويض عن الانشاءات الخاصة او اي عطل وضرر او اعادة مصارفات

مادة 5: على المرخص لهما التقيد بشروط الاتفاق المعقود بينها وبين مصلحة سكك الحديد والنقل المشترك بهذا الصدد

مادة 6: حقوق الافراد محفوظة وتبقى محفوظة حتما ولهم الحق باثباتها عند الاقتضاء امام السلطة القضائية

مادة 7: في حال الغاء الرخصة على المرخص لهما ان يدفعا الى مصلحة سكك الحديد والنقل المشترك نفقات اعادة المساحة المشغولة من حرم خط سكك الحديد الى حالتها السابقة ضمن المهلة التي تعطى لهما

مادة 8: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة