المادة 1
مادة 1: قبل في منصب الشرف القاضي الدكتور جوزف الياس شاوول برتبة رئيس مجلس شورى الدولة.
مرسوم Decree No. 3266 23/06/2000
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ
بالمرسوم رقم 10434 تاريخ 14/06/1975 (نظام
مجلس شورى الدولة) لا سيما المادة 32 منه,
بناء على القانون رقم 129 تاريخ 26/10/1999
المتعلق بمنصب الشرف في القضاء,
وبما ان القاضي السيد جوزف الياس شاوول قد
مارس وظيفة قاض مدة تفوق العشرين سنة ويحال
على التقاعد برتبة رئيس مجلس شورى الدولة
اعتبارا من تاريخ 25/07/2000 بموجب المرسوم
رقم 3191 تاريخ 09/06/2000,
بناء على محضر مكتب مجلس شورى الدولة رقم 63
تاريخ 20/06/2000,
بناء على اقتراح وزير العدل,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: قبل في منصب الشرف القاضي الدكتور جوزف الياس شاوول برتبة رئيس مجلس شورى الدولة.
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة. بعبدا في 23 حزيران 2000 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: سليم الحص وزير العدل الإمضاء: جوزف شاوول