قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 227 16/09/1941
مادة 1: بمجرد تبليغ بسيط لاصحاب الحقوق يصبح للقوات الحليفة المرابطة في سوريا ولبنان حق في الاستفادة من صكوك الايجار والمصادرات التي عقدتها واجرتها جيوش الشرق القرنساوية قبل توقيع اتفاق عكا المؤرخ في 14 تموز سنة 1941 اذا استعملت القوات الحليفة حقها المعترف لها به في الفقرة السابقة اصبح من الواجب عليها تنفيذ بنود وشروط صكوك الايجار الجارية- والتكاليف المنصوص عليها في اوامر المصادرة المعطاة سابقا
مادة 2: ان تطبيق احكام هذا القرار لا يجوز ان يؤدي الى اعادة النظر بشأن بنود وشروط صكوك الايجار الجارية او بشأن تكاليف المصادرات المأمور بها
مادة 3: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار الذي يوضع موضع التنفيذ نظرا لضرورة الاسراع ووفقا لاحكام المادة 3 من القرار عدد 96/S تاريخ 14 نيسان 1925 بتعليقه على باب المندوبية العامة
بيروت في 16 ايلول سنة 1941 المندوب العام المفوض الامضاء: ج. كاترو