اعطاء الدرك العسكري للقوات الفرنساوية الحرة في الشرق الصلاحية بشأن بعض الاجرام المشهودة

مادة 1: تشمل صلاحية الدرك العسكري المحددة في المادة 189 من قانون القضاء العسكري الاجرام المشهودة المتكونة من سرقة مأكولات او مواد خاصة بالجيش - الفرنساوي او جيش من الجيوش المحالفة او اخفائها او شرائها بصورة غير قانونية- او من اقتناء غير قانوني لاسلحة او ذخائر حربية او من صيد بواسطة منفجرات الخ وبصورة عامة من كل مخالفة لا تتطلب تحقيقا قضائيا ولا تتجاوز عقوبتها خمس سنوات حبس و2000 فرنك جزاء نقديا او باحدى هاتين العقوبتين فقط

مادة 2: تكون قرارات الدرك العسكري غير قابلة الاعتراض ولا الاستئناف .

مادة 3: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار الذي يوضع موضع التنفيذ نظرا لضرورة الاسراع ووفقا لاحكام المادة 3 من القرار عدد 96/S تاريخ 14 نيسان سنة 1925 بتعليقه على باب المندوبية العامة.