المادة 4

مادة 4: الغيت المادتان 2 و3 من المرسوم الاشتراعي رقم 211/NI تاريخ 31 اب 1942 اللتان تنصان, في حالة زيادة تعويض غلاء المعيشة, على تخفيض - او الغاء التخصيص الخاص الممنوح للمتقاعدين بموجب المادة 2 من المرسوم- الاشتراعي رقم 118/N تاريخ 14 تشرين الثاني سنة 1941 يستمر المتقاعدون على- الاستفادة من التعويض الخاص المشار اليه آنفا وذلك ضمن الشروط المنصوص عليها- في الفقرتين الاخيرتين من المادة 2 من المرسوم الاشتراعي رقم 118/N الصادر في 14- تشرين الثاني سنة 1941