المادة 4

مع مراعاة أحكام المادة 16 من القانون رقم 6/70 الصادر بتاريخ 23/2/1970 والاحكام العامة المتعلقة بترفيع الموظفين في الادارات العامة يشترط لترفيع الاستاذ المساعد الداخل في الملاك الى رتبة أستاذ ان تتوافر فيه الشروط المنصوص عنها في مادة 1 من هذا المرسوم ويشترط لترفيع المعيد الداخل في الملاك الى رتبة استاذ مساعد ان تتوافر فيه الشروط المنصوص عنها في المادة الثانية من هذا المرسوم.