المادة 1
مادة 1: يعطى العلم والخبر للجمعية المسماة: «اللجنة الوطنية اللبنانية للأكاديمية الدولية للقانون المقارن». مركزها: بيروت ـ شارع الأب شانتور ـ خلف المحكمة العسكرية ـ بناية السلام ـ الطابق الخامس ـ مكتب الدكتور محي الدين القيسي. غايتها: 1 ـ إجراء الدراسات المقارنة حول مختلف النظم القانونية والعمل على تطوير قواعد القانون بشكل عام والقانون المقارن بشكل خاص وإعداد الدراسات والأبحاث المتعلقة به ونشرها وإقامة الندوات والمحاضرات والمؤتمرات الهادفة إلى إبرازه وتطويره. 2 ـ التعاون مع مختلف الهيئات المحلية والدولية التي تعنى بشؤون القانون المقارن خصوصاً الأكاديمية الدولية للقانون المقارن وأكاديمية القانون الدولي في سبيل تحقيق أهداف الجمعية. 3 ـ إقامة مكتبة قانونية وتزويدها بالمراجع والأجهزة اللازمة والإشراف على إدارتها لتكون في خدمة الباحثين في مجالات القوانين الدولية المقارنة. 4 ـ إنشاء مركز للأبحاث القانونية المقارنة والتوثيق. 5 ـ تقديم الجوائز للمبدعين اللبنانيين عن دراساتهم المخصصة للقانون المقارن. على أن تطبق البنود المذكورة أعلاه وفقاً للقوانين والأنظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة. المؤسسون السادة: د. جوزف الياس شاوول د. فايز نجيب الحاج شاهين د. رزق الله ميشال فريفر د. شبيب محمد مقلد د. محي الدين محمود القيسي د. اسكندر جبران فياض ممثل الجمعية تجاه الحكومة: الدكتور محي الدين القيسي.