مرسوم Decree No. 4211 18/10/2000
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على قانون المحاسبة العمومية
لا سيما المادة 52 منه,
بناء على اقتراح وزير البيئة,
وبعد موافقة مجلس الوزراء في
جلسته المنعقدة بتاريخ
20/09/2000,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: قبلت المساعدتان التقنيتان المقدمتان لصالح وزارة البيئة من قبل برنامج المساعدة البيئي التقني للمتوسط (METAP), الاولى: هبة بقيمة /180,000/ دولار اميركي, اي ما يوازي /271,350,000/ ليرة لبنانية, مقدمة من الحكومة الايطالية للمساعدة في مشروع ادارة النفايات السامة. والثانية: هبة بقيمة /100,000/ دولار اميركي, اي ما يوازي /150,750,000/ ليرة لبنانية, مقدمة من الحكومة السويسرانية للمساعدة في مشروع تقوية نظام الاثر البيئي.
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 18 تشرين الاول 2000 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير البيئة الامضاء: ارثيور نظريان وزير المالية الامضاء: جورح قرم