المادة 16

مادة 16: كل مخالفة لاحكام هذا النظام تعرض مرتكبها للعقوبات المنصوص عليها في المادة الخامسة من القانون الصادر بتاريخ 21 آب 1962 والمتعلق بتعديل المرسوم الاشتراعي رقم 41 تاريخ 25 اذار 1959 تثبت هذه المخالفات بواسطة محاضر ينظمها مراقبون فنيون محلفون تابعون لمكتب الفاكهة ويحق لهؤلاء المراقبين الدخول الى مستودعات التبريد في اي وقت كان اثناء الليل والنهار.