All legislation

مرسوم Decree No. 13937 26/09/1963

تعديل نظام التعويضات والمساعدات

Type
مرسوم · Decree
Number
13937
Date
26/09/1963
Official Gazette
Issue 78, 30/09/1963, p. 4366-4367
Status
In force
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 13937 تاريخ 26/09/1963
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية اللبنانية

بناء على الدستور اللبناني

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ 12/6/1959 .

بناء على المرسوم رقم 3950 تاريخ 27/4/60 المتعلق بنظام

التعويضات والمساعدات المعدل بموجب المرسوم رقم 10484

تاريخ 3 ايلول سنة 1962 .

بناء على اقتراح هيئة مجلس الخدمة المدنية بقرارها رقم 2187

تاريخ 4/9/1963

وبناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ

11/9/1963

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تعدل الفقرات آ وب وج الواردة في المادة الاولى من المرسوم رقم 10484 تاريخ 3 ايلول سنة 1962 على النحو التالي: آ- ضمن الاراضي اللبنانية: غ.ل. 1- لموظفي الفئة الخامسة (على ان يضاعف تعويض المكلفين برفع الثلوج) 4500 2- للموظفين ذوي الرواتب الشهرية المتراوحة بين 205 و504 ل ل 900 3- للموظفين ذوي الرواتب الشهرية المتراوحة بين 505 و729 ل ل 1200 4- للموظفين ذوي الرواتب الشهرية المتراوحة بين 730 و1079 ل ل 1500 5- للموظفين ذوي الرواتب الشهرية التي تعلو قيمتها الشهرية 1079 ل ل 1800 6- للوزير 3000 7- لرئيس مجلس الوزراء 4500 ب - في الجمهورية العربية السورية 1- لموظفي الفئة الخامسة 900 2- للموظفين ذوي الرواتب الشهرية المتراوحة بين 205 و504 ل ل 1200 3- للموظفين ذوي الرواتب الشهرية المتراوحة بين 505 و729 ل ل 1500 4- للموظفين ذوي الرواتب الشهرية المتراوحة بين 730 و1079 ل ل 1800 5- للموظفين ذوي الرواتب الشهرية المتراوحة التي تعلوقيمتها الشهرية 1079 ل ل 3000 6- للوزير 4500 7- لرئيس مجلس الوزراء 6000 ج- في البلدان التي يعطي فيها بدل اغتراب قدره 125 بالمئة وما دون: 1- لموظفي الفئة الخامسة 2500 2- للموظفين ذوي الرواتب الشهرية المتراوحة بين 205 و504 ل ل 4200 3- للموظفين ذوي الرواتب الشهرية المتراوحة بين 505 و729 ل ل 5000 4- للموظفين ذوي الرواتب الشهرية المتراوحة بين 730 و1079 ل ل 6700 5- للموظفين ذوي الرواتب الشهرية التي تعلو قيمتها الشهرية 1079 ل ل 8600 6- للوزير 13200 7- لرئيس مجلس الوزراء 16500

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية ويعمل به فور نشره.

الذوق في 26 ايلول سنة 1963 الامضاء: فؤاد شهاب صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رشيد كرامي وزير المالية الامضاء: رشيد كرامي رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رشيد كرامي