المادة 4

ان المساعدين القضائيين الذين يخلون بواجباتهم المسلكية او يسيئون الى كرامتهم الشخصية او كرامة الوظيفة يستهدفون لاحدى العقوبات التأديبية التالية:

1- اللوم.

2- حسم الراتب لمدة لا تجاوز خمسة عشر يوما.

3- كف اليد مع حسم الراتب لمدة تراوح بين ثلاثة وستة اشهر,

4- تنزيل الدرجة,

5- العزل, ان العقوبات التأديبية غير قابلة العفو ما عدا اللوم وحسم الراتب على ان لا يعاد المبلغ الذي حسم تنفيذا للعقوبة. كل عقوبة تأديبية ما خلا اللوم تحول دون الترقية مدة سنتين.