المادة 1
مادة 1: يعطى العلم والخبر للجمعية المسماة: "الجمعية اللبنانية الفرنسية لطب وجراحة الصدر". مركزها: بيروت ـ رأس النبع ـ طريق الشام ـ كلية الطب في جامعة القديس يوسف. غايتها: إن الأهداف التي من أجلها تأسست الجمعية هي القيام دون قصد الربح بالنشاطات التالية وذلك بالتنسيق التام مع الجمعيات العلمية في نقابة الأطباء. 1 ـ التعاون في تشجيع وتقوية المبادلات والأنشطة العلمية في المجال الطبي وشبه الطبي, ما بين فرنسا ولبنان. 2 ـ دعم التنشئة الطبية والأبحاث والتعليم والحوار في مجال الأمراض الصدرية. 3 ـ المساعدة في إنشاء مراكز أبحاث وتنشئة في مجال الأمراض الصدرية وذلك بالتنسيق مع المراجع والدوائر ذات الاختصاص. 4 ـ تنظيم ودعم مختلف أشكال النشاطات من إقامة مؤتمرات وندوات ومحاضرات وتوجيه وإدارة الأبحاث والنشرات الطبية المتخصصة وذلك بالتعاون مع أطباء هذا الاختصاص. 5 ـ التعامل مع مختلف الجمعيات العلمية وسواها من الجمعيات الطبية التي يكون لها ذات الأغراض المشار إليها وتسعى لتحقيق تلك الأغراض. 6 ـ تقديم المنح والمساعدات الدراسية لأغراض التنشئة والتعليم والأبحاث في مجال الأمراض الصدرية. على أن تطبق البنود المذكورة أعلاه وفقا للقوانين والأنظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة. المؤسسون السادة: د. فرنسيس الياس الخوري د. فيروز محمد شمس الدين د. نديم يوسف نعمه د. جورج سيمون تابت د. ميشال انطوان الغصين د. انطوان مارون عبد الجليل د. عبد الوهاب يوسف عبدو زين إسماعيل د. جورج روبير خياط د. جمال عبد الحسين عميص ممثل الجمعية تجاه الحكومة: الدكتور فرنسيس إلياس الخوري.