المادة 2
المستخدمون والمتعاقدون والأجراء:
1 ـ المستخدم هو من ولي عملا دائما في وظيفة ملحوظة في ملاك المؤسسة، تقسم الوظائف الدائمة في المؤسسة إلى فئات والفئات إلى رتب والرتب إلى درجات. يحدد ملاك المؤسسة فئات المستخدمين وسلسلة رتبهم ورواتبهم.
2 ـ المتعاقد هو من يقوم بعمل لمدة معينة لدى المؤسسة، يتطلب معارف أو مؤهلات خاصة ضمن حدود الاعتمادات الملحوظة لهذه الغاية.
يتم التعاقد كلما دعت الحاجة، بقرار من الرئيس/المدير العام يخضع لمصادقة مجلس الإدارة مع مراعاة أحكام المادة الرابعة والخمسون من قانون الموازنة العامة لعام 2004.
3 ـ يعتبر أجيرا كل شخص في خدمة المؤسسة لا ينتسب إلى إحدى الفئتين المبينتين في الفقرتين 1 و2 من هذه المادة، يخضع الأجير لنظام خاص يضعه المجلس بناء على اقتراح الرئيس/المدير العام ويصدق من سلطة الوصاية.