المادة 1
- في التسجيل- إن شركة: The Associated Press ذات الجنسية: الاميركية والبالغ رأسمالها الادنى /3.500/ دولار اميركي فقط ثلاثة آلاف وخمسمائة دولار اميركي، والمتخذة مركزا رئيسيا لها: 450 West 33rd , Street, New York, U.S.A. تقدمت بتاريخ 15/12/2008 بتصريح عن رغبتها بإنشاء مكتب تمثيل لها في لبنان، واودعت مصلحة التجارة (دائرة الشركات)، بتاريخ 15/12/2008 كامل المستندات المتعلقة بأنظمتها والمنصوص عنها في القانون اللبناني، واودعت المصلحة ايضا ايصال الخزينة رقم 1327474 00254 تاريخ 17/12/2008، والمستند المتعلق بتعيين السيدة Sally Buzbee والسيد Patrick Quinn ممثلين لها في لبنان، وإشعارا بذلك اعطي هذا العلم والخبر. موضوعها في لبنان: إن موضوعها بشكل عام هو جمع مجموعة اخبار ومعلومات محادية ودقيقة بالاضافة الى جمع والحصول على جميع انواع الملكية الادبية، اما موضوعها في لبنان فمكتب تمثيل فقط تحت اسم: The Associated Press Lebanon Representative Office وعلى الشركة ان تتقيد بالقوانين النافذة المتعلقة بنشاطاتها المنصوص عليها في موضوعها الاساسي، ويقوم مكتب التمثيل في لبنان بتمثيل الشركة بالاعمال التي يقوم بها مركز الشركة الاساسي وفقا لنظامها الاساسي والصلاحيات المعطاة لممثلها في لبنان وشرط ان لا تقوم بأعمال الاستثمار المشترك والاعمال المصرفية.