المادة 1

مادة 1: رخص بإنشاء فرع لجمعية أجنبية باسم: «آلام بلا حدود». مركزه: النبطية ـ شارع حسن كامل الصباح ـ مقابل بنك لبنان والمهجر ـ ملك الأستاذ خليل مهنا. غايته: * المشاركة الفعالة والإنشاء والاحياء لأعمال أية وحدة أو جمعية أو مجموعة تحمل كأحد من أهدافها على الأقل التخفيف ومعالجة أية آلام وعذاب جسدي ونفسي مهما كانت أشكاله وطبيعته ومصادره. * الاشتراك مع أو إنشاء أو إحياء عمل أية مجموعة لها على الأقل من بين أهدافها هدف معالجة الآلام والبحث عن السبل العلاجية اللازمة للاهتمام وتخفيف الآلام لدى المرضى. * الاشتراك مع أو إنشاء أو إحياء عمل أية مجموعة لها على الأقل من بين أهدافها هدف تدريب وتعليم أفراد بصدد الاهتمام وتخفيف آلام المرضى. * الاشتراك مع أو انشاء أو إحياء عمل أية مجموعة لها على الأقل من بين أهدافها هدف الاهتمام بشكل مباشر أو غير مباشر بالنشاطات الأوسع ذات صلة بموضوع الآلام والعذاب النفسي. على أن تطبق البنود المذكورة أعلاه وفقا للقوانين والأنظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة. ممثل الجمعية تجاه الحكومة: الدكتور غسان خليل مهنا.