المادة 1
إسم الجامعة: جامعة الرّوح القدس-الكسليك. إسم كلية: كلية الآداب. اسم المعهد: معهد التاريخ. إسم الشهادة: اجازة في التاريخ. Licence en Histoire تعتبر الإجازة في التاريخ التي يمنحها معهد التاريخ، في جامعة الرّوح القدس-الكسليك، بحسب نظام الارصدة الأميركي المقرّر والمعمول به في الجامعة ابتداء من العام 1999-2000، شهادة صادرة عن مؤسسة للتعليم العالي معترف بها رسميا، ومعادلة للاجازة الجامعية في التاريخ، شرط أن تكون مبنية على الثانوية العامة اللبنانية أو ما يعادلها رسميا، وأن لا تقل المدة المطلوبة لنيلها عن ثلاث سنوات، وألا يقلّ عدد ارصدتها عن ستة وتسعين رصيدا نصف سنوي، منها سبعة وستون رصيدا نصف سنوي في الاختصاص ذاته، وعلى أن لا تحتسب من ضمنها الأرصدة المعتمدة لحيازة الثانوية العامة اللبنانية أو ما يعادلها رسميا، ,ان تكون مطابقة للمناهج التي أودعت حسب الاصول لدى أمانة سر لجنة المعادلات للتعليم العالي. يطبق هذا القرار على الطلاب الذين انتسبوا الى المعهد اعتبارا من العام الجامعي 2006-2007 .