المادة 1
مادة 1: اخذت وزارة الداخلية والبلديات علما بتأسيس الجمعية المسماة: "جمعية فاست فورورد" "Fast Forward". مركزها: بيروت - الرميل - شارع النهر - بناية جعارا - الطابق الرابع. غايتها: - ان الجمعية هي مؤسسة اجتماعية تسعى الى تحسين علاقة المواطن بالمساحات العامة في لبنان واشراكه في مسارات التنمية المدنية والبيئية والاجتماعية وتوعية المواطنين على اهمية وسائل النقل المشترك وحثهم على استعمالها والعمل على تحسين شروطها وتشجيعهم، كما والحكومات، على ايجاد واستحداث وسائل نقل بديلة للسيارة وذو مواصفات فنية جديرة بالدول المتقدمة. واحترام حقوق المشاة باستحداث الارصفة والحدائق الملائمة كما والعمل على مشاريع بيئية واجتماعية على كافة انواعها في جميع المجالات، وتنظيم الحلقات والندوات الدراسية والحوارية ومبادرات التنشيط الاجتماعي واستحداث موقع على الانترنت لنشر افكار الجمعية. ولهذه الغاية، للجمعية، مع مراعاة القوانين النافذة، ان تنظم مختلف نشاطات التوعية والارشاد والمناصرة، وان تساهم في المبادرات والمشاريع الاهلية والخاصة والعامة في كافة الميادين المذكورة اعلاه ومؤازرة الجمعيات المماثلة الاخرى في المشاريع المذكورة على سبيل التعداد وليس الحصر. على ان يطبق ما ذكر اعلاه وفقا للقوانين والانظمة المرعية الاجراء وبعد موافقة المراجع المختصة. المؤسسون السادة: جاد احمد سعيد شادي مخول داغر ليلى كلود ابي شاهين جوني الياس مارون ممثلة الجمعية تجاه الحكومة: الآنسة ليلى كلود ابي شاهين.