المادة 1
-في التعديل- إن شركة The Bank of New York المسجلة بتاريخ 18/6/1983 تحت رقم 895 (بالتسجيل)، في سجل الشركات المساهمة الاجنبية لدى دائرة الشركات (مكتب تمثيل)، قد صرّحت بتاريخ 8/7/2010، بموجب كتاب مسجل لدينا بالرقم 10085/2010، بأنه جرى تعديل تسمية المصرف من "The Bank of New York" الى "The Bank of New York Mellon" بتاريخ 1/7/2008، كما انه جرى تعيين السيدة بانا عقاد الازهري ممثلة ونائبة رئيس "The Bank of New York Mellon" في لبنان، علما ان هذا التعيين لا يمنحها أي سلطة توقيع الا في ما ذكر في القرار المؤرخ في 21/5/2009 في ما يتعلق بادارة مكتب التمثيل. وإشعارا بذلك اعطي هذا العلم والخبر.