All legislation

مرسوم Decree No. 4942 04/09/2010

تحويل اعتماد من موازنة وزارة الاتصالات الى موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل لعام 2010

Type
مرسوم · Decree
Number
4942
Date
04/09/2010
Official Gazette
Issue 42, 09/09/2010, p. 5329-5330
Status
In force
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 4942 تاريخ 04/09/2010
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على مشروع القانون المعجل الموضوع موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 11756 تاريخ 8/1/1963 (نقل اعتمادات من ادارة الى اخرى او من ادارة الى مصلحة مستقلة والعكس بالعكس)، لا سيما المادة الرابعة منه،

بناء على القرار رقم 83/1 تاريخ 27/2/2010 (تدوير اعتمادات غير معقودة)،

بناء على اقتراح وزراء الاتصالات، الاشغال العامة والنقل، والمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 18/8/2010،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يحول من موازنة وزارة الاتصالات لعام 2010 الى موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل الاعتماد التالي: من الجزء الثاني (أ) الباب 115 - الاتصالات الفصل 1 - المديرية العامة لانشاء وتجهيز الاتصالات الوظيفة 336 - الاتصالات البند 227 - انشاءات قيد التنفيذ الفقرة 9 - انشاءات اخرى النبذة 1 - انشاءات اخرى /450.000.000/ ل.ل. (فقط اربعمائة وخمسون مليون ليرة لبنانية). الى الجزء الثاني (ب) الباب 9 - وزارة الاشغال العامة والنقل الفصل 116 - اشغال الطرق الوظيفة 334 - النقل البري والطرق والاوتوسترادات البند 227 - انشاءات قيد التنفيذ الفقرة 3 - انشاء طرق النبذة 2 - انشاء طرق رئيسية (بما فيها الصيانة) لتنفيذ اشغال مسالك شبكة الاتصالات على طريق عنايا - اهمج اللقلوق /450.000.000/ ل.ل. (فقط اربعمائة وخمسون مليون ليرة لبنانية).

المادة 2

مادة 2: يستعمل الاعتماد المحول بموجب المادة الاولى من هذا المرسوم لاجل الغاية المبينة في المادة الاولى.

المادة 3

مادة 3: يصرف الاعتماد المحول بموجب المادة الاولى من هذا المرسوم من موازنة الاتصالات لعام 2010 لحساب وزارة الاشغال العامة والنقل ويؤخذ ايرادا في حساب هذه الاخيرة.

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 9 ايلول 2010 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير الاتصالات الامضاء: شربل نحاس وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: غازي العريضي وزير المالية الامضاء: ريا حفار