المادة 1
مادة 1: أخذت وزارة الداخلية والبلديات علما بتعديل غاية الجمعية المسماة: «الجمعية اللبنانية لدراسة المغاور - عين سعاده» الحائزة على بيان العلم والخبر رقم 335/أد تاريخ 6/6/1994 وأصبحت على النحو التالي: غايتها: أ - تهدف الجمعية إلى القيام برحلات لاستكشاف ودراسة المغاور والهوات، وما شابهها من الكهوف الطبيعية دراسة علمية تشمل النواحي الجيولوجية، الكيميائية، الفيزيائية، المائية، النباتية، الحيوانية، التاريخية، الأثرية وغيرها من المجالات الثقافية، العلمية والبيئية التي تخدم المنفعة العامة والتي تستطيع الجمعية القيام بها أو المساهمة فيها ضمن حدود القوانين العامة المرعية الإجراء. ب - القيام بالأبحاث والدراسات الجوفية، إعداد الملفات والدراسات العلمية حول الثروات الجوفية وتوثيق المعلومات المتعلقة بالعالم الجوفي. ج - نشر التقارير والدراسات العلمية المتعلقة بالأبحاث الجوفية في نشرة دورية ومطبوعات أخرى متخصصة في هذا المجال. د - التعريف بالثروات الجوفية من خلال الرحلات المنظمة في لبنان وخارجه ومن خلال الدراسات الميدانية، الإجتماعات الدورية، الندوات، المحاضرات والمعارض المتخصصة بغية التوعية على أهميتها وأهمية المحافظة عليها. ه - تمارس الجمعية مختلف هذه النشاطات بناء على برامج علمية وميدانية تضعها الهيئة المولجة إدارة الجمعية. و - تتعاون الجمعية ضمن حدود إمكانياتها واختصاصاتها مع السلطات العامة والمؤسسات الخاصة المحلية منها والعالمية ذات الإهتمام المشترك. ز - التعاون مع المرجعيات الرسمية بهدف المحافظة على العالم الجوفي وموارده الطبيعية ضمن حدود القوانين العامة المرعية الإجراء. ح - تنظيم دورات تدريبية متخصصة باستكشاف ودراسة المغاور في لبنان والمشاركة بمخيمات تدريبية تعنى بنفس المجال على الأراضي اللبنانية وخارجها. ط - الإغاثة والإنقاذ في المغاور والوديان. ي - تملك العقارات وحقوق الإيجار وغيرها مما يسهل على الجمعية ممارسة نشاطاتها وتحقيق أهدافها. على أن تطبق البنود المذكورة أعلاه وفقا للقوانين والأنظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة. بدلاً من: أ - تهدف الجمعية الى دراسة المغاور والهوات، وما شابهها من الكهوف الطبيعية دراسة علمية من النواحي الجيولوجية والكيميائية والفيزيائية والمائية والنباتية والحيوانية والتاريخية وغيرها من المجالات الثقافية والعلمية التي تخدم المنفعة العامة والتي تستطيع الجمعية القيام بها أو المساهمة فيها ضمن حدود القوانين العامة المرعية الإجراء. ب - نشر التقارير والدراسات العلمية المتعلقة بالأبحاث الجوفية في نشرة دورية ومطبوعات أخرى مخصصة لهذا الغرض. على أن تطبق البنود المذكورة أعلاه وفقا للقوانين والانظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة.