ترخيص باشغال قسم من الاملاك العمومية التابعة لمصلحة سكك الحديد والنقل المشترك وقسم من الاملاك العمومية البرية تحت الخط الحديدي والطريق العام في منطقة انفة العقارية (محافظة لبنان الشمالي)

مادة 1: رخص لشركة لاس ساليناس ش.م.ل. مالكة العقارين رقم 1986 و1999 من منطقة أنفة العقارية، بإشغال قسم من الاملاك العمومية التابعة لمصلحة سكك الحديد والنقل المشترك المحدد على الخريطة المرفقة لانشاء نفق تحت الخط الحديدي بعرض ستة امتار، تبلغ مساحته /96/م.م. (فقط ستة وتسعون مترا مربعا) عند النقطة الكيلومترية 214 + 450 من خط بيروت - طرابلس في منطقة انفة العقارية، وباشغال قسم من الاملاك العمومية البرية تحت الطريق العام لاوتوستراد بيروت - طرابلس بمساحة /123/ م2 (فقط مائة وثلاثة وعشرون مترا مربعا) ضمن الحدود المبينة على خريطتي المسطح والمقاطع المرفقتين بهذا المرسوم، وذلك لوصل العقارين المذكورين اعلاه مرورا تحت الاملاك العمومية التابعة لمصلحة سكك الحديد والنقل المشترك وتحت الطريق العام، وفقا للخريطة المرفقة والموقعة بين المديرية العامة للطرق والمباني ومصلحة سكك الحديد والنقل المشترك وصاحب العلاقة، والعقد الموقع بين هذين الاخيرين، واللذين يعتبران جزءا من هذا المرسوم.

مادة 2: اعطي هذا الترخيص بصورة مؤقتة، لمدة سنة يمكن تجديده ضمنا كما يمكن مع ذلك الغاؤه في اي وقت اذا اقتضت المصلحة العامة اتخاذ مثل هذا التدبير دون اخذ موافقة الفريق الثاني ودون ان يحق له المطالبة باي تعويض مهما كان نوعه او سببه.

مادة 3: تتحمل المرخص لها نفقة جميع الاضرار والحوادث التي تنجم عن استعمال المقطع المذكور بما فيها الاضرار التي تلحق بالافراد والتعويض عنها دون الرجوع على الادارة بأي شيء منها وعلى المرخص لها ان تتخذ كافة الاجراءات لتلافي وقوع اي ضرر يلحق بالبيئة والسلامة العامة تحت طائلة المسؤولية واعتبار الترخيص لاغيا، وعليها المحافظة على الانشاءات والقساطل والخطوط العائدة لمشاريع المياه والكهرباء والمجارير والهاتف والغاز في القسم المرخص باشغاله وصيانتها اثناء عملية التنفيذ.

مادة 4: على المرخص لها، ان تدفع لخزينة الدولة، لقاء اشغال القسم من الاملاك العمومية تحت الخط الحديدي، عائدات سنوية قدرها /15.456.000/ ل.ل. (فقط خمسة عشر مليونا واربعماية وستة وخمسون الف ليرة لبنانية) ورسم سنوي قدره /5.000.000/ ل.ل. (فقط خمسة ملايين ليرة لبنانية) تدفع لصندوق مصلحة سكك الحديد والنقل المشترك عن النفقات التي تسببها صيانة المنشآت، و/1.000.000/ ل.ل. (فقط مليون ليرة لبنانية) كنفقات عقد، بالاضافة الى رسم الطابع المالي المتوجب على رخصة اشغال املاك عمومية خلال خمسة ايام عمل من تاريخ تبلغها مرسوم الترخيص عن العام الجاري، كما تدفع العائدات والرسوم السنوية المتوجبة في السنين اللاحقة خلال الشهر الاول من كل سنة وذلك تحت طائلة اتخاذ الاجراءات اللازمة بحقها.

مادة 5: على المرخص لها، ان تدفع لخزينة الدولة، لقاء اشغال القسم من الاملاك العمومية البرية، عائدات سنوية قدرها /19.803.000/ ل.ل. (فقط تسعة عشر مليونا وثمانماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية) خلال خمسة ايام عمل من تاريخ تبلغها مرسوم الترخيص عن العام الجاري، وعند طلب التجديد يمكن للادارة ان تزيد قيمة هذه العائدات السنوية على ضوء العناصر المتوفرة، ولها وحدها حق تقديرها وعلى المرخص لها التقيد بذلك تحت طائلة اعتبار الترخيص لاغيا.

مادة 6: على المرخص لها التقيد بشروط الاتفاق المعقود بينها وبين مصلحة سكك الحديد والنقل المشترك الذي يعتبر جزءا لا يتجزأ من هذا المرسوم، وان تدفع قبل المباشرة بأي عمل قيمة النفقات الملحوظة في كشف الاكلاف وقدرها /1.500.000/ ل.ل. (فقط مليون وخمسماية الف ليرة لبنانية) وذلك لقاء مراجعة الخرائط التنفيذية والاشراف على اعمال التنفيذ.

مادة 7: حقوق الافراد محفوظة وتبقى محفوظة حتما، ولهم حق اثباتها عند الاقتضاء امام السلطات القضائية.

مادة 8: في حال الغاء الترخيص، على المرخص لها ان تدفع الى مصلحة سكك الحديد والنقل المشترك، نفقات اعادة المساحة المشغولة من حرم خط سكك الحديد الى حالتها السابقة، ضمن المهلة التي تعطى لها.

مادة 9: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.