المادة 1
-في التسجيل- ان شركة:(St. Jude Medical Coordination Center (private limited company ذات الجنسية: البلجيكية والبالغ رأسمالها /374621325.10/E فقط ثلاثمائة وأربعة وسبعين مليوناً وستمائة وواحد وعشرين ألفاً وثلاثمائة وخمسة وعشرين يورو وعشرة سنتات والمتخذة مركزا رئيسيا لها The Corporate Village, Da Vinci Laan II Bus FI, 1935 Zaventem, Belgium. تقدمت بتاريخ 11/1/2014، بتصريح عن رغبتها بإنشاء مكتب تمثيل لها في لبنان، وأودعت مصلحة التجارة (دائرة الشركات)، بتاريخ 11/1/2014 كامل المستندات المتعلقة بأنظمتها والمنصوص عنها في القانون اللبناني، وأودعت المصلحة أيضاً إيصال الخزينة رقم MOFT20140000911 تاريخ 24 كانون الثاني 2014 والمستند المتعلق بتعيين السيد خضر عليق مديراً لها في لبنان. موضوعها في لبنان: إن موضوعها بشكل عام هو شراء وبيع وتصدير واستيراد وخدمة وفحص وتجميع وتصنيع الأجهزة الطبية والمعدات اللازمة للقلب والأوعية الدموية أو تطبيقات أخرى متعلقة بالرعاية الطبية، إلخ...، أما موضوعها في لبنان فمكتب تمثيل فقط. وعلى الشركة ان تتقيد بالقوانين النافذة المتعلقة بنشاطاتها المنصوص عليها في موضوعها الأساسي. ويقوم مكتب التمثيل في لبنان بتمثيل الشركة بالأعمال التي يقوم بها مركز الشركة الأساسي وفقا لنظامها الأساسي والصلاحيات المعطاة لممثلها في لبنان وشرط أن لا تقوم بأعمال الاستثمار المشترك والأعمال المصرفية وأعمال الضمان. وإشعارا بذلك أعطي هذا العلم والخبر.