المادة 1
- في التسجيل - أن شركة: VODOKANALPROEKT -- METALPROEKT INGENEERING AD ذات الجنسية: البلغارية والبالغ رأسمالها /417.047/ BGN فقط أربعمائة وسبعة عشر ألفاً وسبعة وأربعين ليفاً بلغارياً والمتخذة مركزاً رئيسياً لها BULGARIA Sofia 1303, Sofia City District Capital Municipality, Vazrazhdane Region 24 Kamen Andreev Street. تقدمت بتاريخ 29/5/2014، بتصريح عن رغبتها بإنشاء فرع لها في لبنان، وأودعت مصلحة التجارة (دائرة الشركات)، بتاريخ 29/5/2014 كامل المستندات المتعلقة بأنظمتها والمنصوص عنها في القانون اللبناني، وأودعت المصلحة أيضا ايصال الخزينة رقم MOFT 20140004555 تاريخ 3/6/2014 والمستند المتعلق بتعيين كل من السيد أكرم رفيق مطر، والسيد Dimitar Vladimirov Stankov والسيدة Nora Yotova Mitova ممثلين لها في لبنان. موضوعها في لبنان: تصميم ودراسة أنظمة ومرافق إمداد المياه والصرف الصحي ومعالجة مياه الصرف الصحي، نشاطات أبحاث قطاع المياه والإنشاءات المعدنية، دراسة وتصميم الأبنية السكنية والإدارية والصناعية والإنتاجية، وغيرها من المواقع المدنية، النشاطات الهندسية في بلغاريا والخارج. وعلى الشركة أن تتقيد بالقوانين النافذة المتعلقة بنشاطاتها المنصوص عليها في موضوعها الأساسي. ويقوم مكتب التمثيل في لبنان بتمثيل الشركة بالأعمال التي يقوم بها مركز الشركة الأساسي وفقا لنظامها الأساسي والصلاحيات المعطاة لممثلها في لبنان وشرط أن لا تقوم بأعمال الاستثمار المشترك والأعمال المصرفية وأعمال الضمان. وإشعاراً بذلك أعطي هذا العلم والخبر.