المادة 1
مادة 1: أخذت وزارة الداخلية والبلديات علما بتأسيس الجمعية المسماة: «تراب للتربية البيئية لبنان» {SOILS Permaculture Association Lebanon} مركزها: صيدون - شارع العلية - ملك حليم الخوند - قضاء جزين. غايتها: 1 - توعية المزارعين في لبنان على مساوئ استخدام المبيدات والمواد الكيماوية على صحتهم وبيئتم ومساعدتهم على إعادة تبني الزراعة الطبيعية والتقليدية. 2 - رفع مستوى الوعي لدى الأشخاص المقيمين في لبنان من خلفيات متعددة (ربات منزل، جامعيين، طلاب، أطفال، مهندسين، أشخاص من فئات مهمشة، الخ) على مشاكل بيئية متعددة وتدريبهم على إتخاذ بدائل عملية صديقة للبيئة تحث على الإستدامة والإكتفاء الذاتي (أكان ذلك على صعيد النفايات أو الطاقة أو الموارد أو الزراعة أو التلوث، إلخ). 3 - توثيق الممارسات الزراعية والحرفية والعمارة التقليدية بالتعاون مع المجتمعات المحلية (الريفية بشكل خاص) ونشرها في تقارير أو أشرطة سمعية بصرية بغية المحافظة عليها والتعلم منها. 4 - إقامة حدائق وبساتين وأبنية نموذجية تعتمد على مبادئ الثقافة المستدامة بهدف إظهار كيفية تأمين المأكل والمسكن بطريقة صديقة للبيئة، بالتعاون مع الأفراد والبلديات والمؤسسات والجمعيات المحلية. 5 - مساعدة سكان الأرياف على البقاء في قراهم عبر إشراكهم في نشاطات تدر الدخل وتعتمد على الموارد المحلية (مثل تدريبهم على صنع الحرفيات من مواد معاد تدويرها، ومساعدتهم على إنشاء غرف للضيافة، وتحضير الأكل الصحي، الخ). على أن تطبق البنود المذكورة أعلاه وفقا للقوانين والأنظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة. المؤسسون السادة: بسام مارون الخوند ريتا حليم الخوند جهاد نادر شانه ساز الكسي جورج بغدادي ممثلة الجمعية تجاه الحكومة: الآنسة ريتا حليم الخوند.