المواد
مادة 1: ينشأ قلم للجوازات منذ اول شباط سنة 1922 في كل من الحواضر الاتية بيروت - لاجل منطقة بيروت البلدية طرابلس - لاجل منطقة طرابلس البلدية ولواء لبنان الشمالي بعبدا - لاجل لواء جبل لبنان زحله - لاجل لواء البقاع صيدا - لاجل لواء لبنان الجنوبي
Article premier: Il est cree, a partir du 1er Fevrier 1922, un Service des Passeports d- ans chacun des Chefs-lieux suivants: Beyrouth pour le Municipe de Beyrouth. Tripoli pour le Sandjak du Liban Nord et le Municipe de Tripoli. Baabda pour le Sandjak du Mont-Liban. Zahleh pour le Sandjak de la Bekaa. Saida pour le Sandjak du Liban Sud.
مادة 2: تكلف هذه الاقلام وضع الجوازات وتسليمها ووضع تذاكر المرور وتسليمها او تصديق جوازات الاجانب وتكون تحت سلطة المستشارين الاداريين الذين يخولهم الحاكم السلطة اللازمة للتوقيع والمصادقة على الجوازات وتذاكر المرور على مسئوليتهم
Article 2: Ces services sont charges de l'etablissement et de la delivrance des passeports et des laissez-passer et du Visa des passeports etrangers. Ils sont places sous l'autorite des Conseillers Adminis- tratifs, qui ont delegation du Gouverneur pour la signa- ture et le visa des passeports et des laissez-passer, sous leur responsabilite.
مادة 3: ان النظام الملحق بهذا القرار يشتمل على تحديد طريقة العمل التي تتبع في اقلام الجوازات
Article 3: Le reglement annexe au present arrete determine le fonc- tionnement des services des passeports.
مادة 4: تلغى جميع الاحكام الماضية المخالفة لهذا القرار والنظام الملحق به
Article 4: Toutes dispositions anterieures contraires au present arrete et au reglement attache sont abrogees
مادة 5: على السكرتير العام تنفيذ هذا القرار
Article 5: Les Secretaire General est charge de l'execution du pre- sent arrete.
Beyrouth le 26 Janvier 1922
Le gouverneur Du Grand-Liban,
Signe: TRABAUD