المادة 47

مادة 47: (1) يمكن إعطاء سلفات خاصة للموظفين أو المستخدمين أو المأمورين حتى ولأشخاص خارجين عن الحكومة في سوريا ولبنان الذين يعهد إليهم بمهمة ما سواء كان في فرنسا أو في المستعمرات الإفرنسية أو في البلاد الأجنبية. (2) تعين حينئذ كمية السلفات بأمر من المندوب السامي بناء على اقتراح السكرتير العام. (3) إذا لم يسافر هؤلاء المكلفون أو لم يقوموا تماما بالمهمة التي عهد بها إليهم وكان ذلك ناتجا عن إرادتهم يلتزمون في الحالة الأولى أن يردوا كل المبالغ التي استلفوها وفي الحالة الثانية ثلثيها فقط. على أن يجوز في الحالة الثانية انقاص شيء من المبالغ المستردة بموجب أمر خاص من المندوب السامي بناء على إبراز أوراق مبررة.