The whole text

قرار رقم 3 تاريخ 02/08/1967 In force

المادة 1

المادة 1

الموضوع: حظر التعامل مع مؤسسات وشركات اجنبية لثبوت مخالفتها قانون ومبادىء مقاطعة اسرائيل. - حظر منح وكالات شركات ومؤسسات عربية الى شركات ومؤسسات اجنبية لثبوت مخالفتها قانون ومبادىء المقاطعة. - رفع الحظر عن شركات ومؤسسات اجنبية لثبوت قطعها علاقاتها باسرائيل واستجابتها لمطالب المقاطعة. المستندات: اقتراحات وزارة الاقتصاد الوطني مكتب مقاطعة اسرائيل بكتابها رقم 6701/8 تاريخ 18/7/1967 والبيانات الثلاثة المرفقة به رقم 1 و2 و3 الصادرة عن مكتب مقاطعة اسرائيل والمقترنة بموافقة الهيئة العليا لشؤون فلسطين في وزارة الخارجية والمغتربين بتاريخ 5/7/1967 وبموافقة وزير الاقتصاد الوطني بتاريخ 15/7/1967. - المرسوم رقم 12562 تاريخ 19 نيسان سنة 1963. - قانون ومبادىء مقاطعة اسرائيل. قرار المجلس: اطلع المجلس على المستندات المذكورة اعلاه, ولدى المداولة, قرر الموافقة على اقتراحات وزارة الاقتصاد الوطني- مكتب مقاطعة اسرائيل- الرامية الى ما يلي: 1- حظرالتعامل مع كل من الشركات والمؤسسات الاجنبية المدرجة في البيان رقم (1) المرفق وكما هو وارد فيه والبالغ عددها (31) احدى وثلاثين وذلك لثبوت مخالفتها قانون ومبادىء مقاطعة اسرائيل. 2- حظر منح وكالات شركات او مؤسسات عربية الى كل من الشركات والمؤسسات الاجنبية المدرجة في البيان رقم (2) المرفق وكما هو وارد فيه والبالغ عددها (2) اثنين وذلك لثبوت مخالفتها قانون ومبادىء مقاطعة اسرائيل. 3- وقع حظر التعامل المفروض على كل من الشركات والمؤسسات الاجنبية المدرجة في البيان رقم (3) المرفق وكما هو وارد فيه والبالغ عددها (4) اربعا وذلك بعد ان قطعت علاقاتها المخالفة باسرائيل واستجابت لمطالب المقاطعة. نسخة طبق الاصل بيروت في 2 آب سنة 1967 امين عام مجلس الوزراء الامضاء: ناظم عكاري بيان رقم -1 ملاحق بقرار مجلس الوزراء المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ 26/7/67 محضر رقم 3/38 بيان بالشركات والمؤسسات الاجنبية المقترح حظر التعامل معها لثبوت مخالفتها قانون ومبادىء مقاطعة اسرائيل وفقا للاسباب الواردة تحت كل منها: يحظر التعامل مع الشركات والمؤسسات الاجنبية التالية: 1- الشركة اليونانية: Koutlidis - Katakouzinos وعنوانها: Deny Kossen 4 وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت. وذلك بعد ان ثبت انها تقوم باستيراد وتوزيع وترويج المنتجات الاسرائيلية ولا سيما الخشب المصفح بنوعيه: 1- Plaques 2- Contre Plaques وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة. 2- الشركة الانكليزية: Lex Garages وعنوانها: 3- 6. Alfred Place, Les House; London, W. C. I وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت ومنها: 1- Autoclean Ltd. 2-..British & Colonial Motors Ltd. 3- Brooklands of Bold Street Ltd. 4- Eastern Garages ( Chetmsford) Ltd. 5- Egertons Automobiles Ltd. 6- Egertons (Ipswich) Ltd. 7- B.S. Gelston & Co. Ltd. 8- Harwood Coach Works Ltd. 9- Lendrun & Haraman Ltd. 10- Lex Garage (Finsbury square) Ltd . 10- LLex Garages (Finsbury square) Ltd .11- Lex Garages preperty Co. Ltd. 12- Lex Garages (Reading) Ltd. 13- Lexington Products Ltd. 14- London Trading Estates Ltd. 15- R.S Mead Ltd. 16- P. S..Mead (Sales Ltd. 17- Poilard's Garage Ltd. 18- Reading Automobiles Ltd. 19- Span International Travel Ltd. 20- Tankard & Smith Ltd. 21- Vehicle Contracts Ltd. 22- Volvo Concessionaires Ltd. 23- Weybridge Automobiles Ltd. 24- Weybridge Automobiles (Distributors) Ltd. 25- B. & C. Concessions Ltd. 26- Brooklands Motore Co. Ltd. 27- Daf. Concessionaires Ltd. 28- Lex Car Parks Ltd. 29- Lex Concessionnaires Ltd. 30- Lowfield Motores Ltd. 31- Sprinkleen Ltd. 32- Bristol Motor Co. Ltd. وجميعها تحمل الجنسية الانكليزية. على ان يكون الحظر نهائيا. وعلى ان تدرج اسماء اصحابها والمساهمين الرئيسيين فيها واعضاء مجلس ادارتها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت ان المدعو: Rosser Chinn الذي يرئس مجلس ادارتها يقدم هو وزوجته وعائلته الخدمات لاسرائيل وانه رئيس منظمة: " Internationnal Jewish Organization" 3- الشركة الاميركية S.D Leidesdrof & co وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . على ان يكون الحظر نهائيا. وعلى ان تدرج اسماء مالكيها والمساهمين الرئيسيين فيها او اعضاء مجلس ادارتها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت ان المدعو: S. D. Leidesdorf العضو البارز في الجمعية الصهيونية: United Jewish Appeal والممنوع من دخول البلاد العربية لعمله لمصلحة وخدمة اسرائيل, يمتلكها. 4- الشركة الاميركية: Jacob Sincoff Inc. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . على أن يكون الحظر نهائيا. وعلى أن تدرج اسماء مالكيها والمساهمين الرئيسيين فيها واعضاء مجلس ادارتها..والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد أن ثبت ان المدعو: Jacob Sincoff العضو البارز في الجمعية الصهيونية: United Jewish Appeal والممنوع من دخول البلاد العربية لعمله لمصلحة وخدمة اسرائيل, يمتلكها. 5- مصنع النسيج الاميركي: M. Hausman & Sons Inc. وسائر فروعه والشركات والمؤسسات التي تساهم معه ماديا أو معنويا حيثما وجدت . على أن يكون الحظر نهائيا. وعلى ان تدرج اسماء مالكيه والمساهمين الرئيسيين فيه واعضاء مجلس ادارته والمشرفين عليه على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت أن المدعو: Samuel Hausman العضو البارز في الجمعية الصهيونية: United Jewish Appeal والممنوع من دخول البلاد العربية, يمتلكه 6- مصنع النسيج الاميركي: Weldon Mills Inc. وسائر فروعه والشركات والمؤسسات التي تساهم معه ماديا أو معنويا حيثما وجدت. على أن يكون الحظر نهائيا. وعلى أن تدرج اسماء مالكيه والمساهمين الرئيسيين فيه واعضاء مجلس ادارته والمشرفين عليه على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد أن ثبت ان المدعو: Samuel Hausman العضو البارز في الجمعية الصهيوينة: United Jewish Appeal والممنوع من دخول البلاد العربية, يمتلكه 7- مصنع النسيج الاميركي: Blair House Fabrics وسائر فروعه والشركات والمؤسسات التي تساهم معه ماديا أو معنويا حيثما وجدت . على أن يكون الحظر نهائيا. وعلى أن تدرج اسماء مالكيه والمساهمين الرئيسيين فيه واعضاء مجلس ادارته والمشرفين عليه على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد أن ثبت ان المدعو: Samuel Hausman العضو البارز في الجمعية الصهيونية: United Jewish Apeal والممنوع من دخول البلاد العربية, يمتلكه 8- المؤسسة الاميركية الصهيونية: Encyclopaedia Judaica Research Foundation. Encyclopaedia Judaica Research Foundation. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت. على ان يمنع ادخال أو عرض او تداول جميع المطبوعات والنشرات التي تصدرها هذه المؤسسة او احد فروعها الى لبنان. وعلى أن يكون الحظر نهائيا. وعلى أن تدرج اسماء اعضاء مجلس ادارتها والمشرفين عليها على قائمة الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت انها تهتم بالدعاية لاسرائيل في الموسوعة التي تصدرها وان اعضاءها هم, أما من الاشخاص الذين يحملون الجنسية الاسرائيلية, او من الاجانب الذين يعملون لمصلحة وخدمة اسرائيل, ولهم نشاطات مختلفة في كثير من المنظمات الصهيونية. 9- الشركة الاميركية: Xerox Corporation. وعنوانها: MMidtown Tower, Rochester New-york وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . ومنها: 1- University Microfilm Inc. Ann Arbort, Michigan 2Electro-Optical System, Inc. Pasadena, California 3- فروعها في الريو. وعنوانه: Rua 7 De Setembre, 48 Tel: 42-6868 4- فرعها في سان باولو. وعنوانه. Av. Angelica, 2529 - tel: 52 - 8679 5- الشركة التشيلية: Xerox Chile Limitada 6Xerox of Canada Torondo, Ontario, Canada 7Xerox (Bahamas) Ltd. Nassau. N. P. Bahamas 8Xerox de Costa Rica, S, A. San Jose, Costa rica 9Xerox De Mexico S, A. Mexico D. F. Mexico ولها فرعان في مدينتي: Guadalajara.. و..Monterry 10- Xerox de Panama, S, A. Panama, Republic de Panama 11Xerox Del Peru, S, A. Lima, Peru 12- Xerox De Venezuela. C, A. Caracas, Venezuela ولها فرعان في مدينتي: Maracaibo.. و..Valencia 13- American Education, Inc. Columbus OHIO - كانت هذه الشركة الفرعية تدعى قبل شرائها من قبل الشركة الام: Westeyan University Press - وتصدر هذه الشركة كتبا ونشرات ثقافية تستعمل في المدارس الابتدائية الاميركية منها: - My Weekly Reader - Current Events 14Basic System, Inc. New York, N. Y. 15- University Microfilms, Inc. Ann Arbor, Michigan 16Applied Opties & Mechanics, Inc. Arcadia, California 17Electronic- Optical System Inc. Passadena, California - وهي تملك بدورها شركة فرعية تدعى: Micro- System, Inc. 18Electronic Film, Inc. Burdington, Massachusettes - وكانت هذه الشركة الفرعية تدعى قبل شرائها كليا من قبل الشركة الام: Mallory - Xerox Corp. 19Bermuda Office Supplies, Ltd. Hamilton, Bermuda 20Rank Xerox, Ltd. London. I, England ومصانعها في:1- Mitchelden, England 2- Elstree, England 3- Venray, Holland 21Fuji- Xerox Co. Ltd. Tokyo. Japan ومصنعها الكائن في مدينة: Iwatsuki, Japan 22Xerox Fund على ان يكون الحظر نهائيا. وعلى أن تدرج اسماء مالكيها والمساهمين الرئيسيين فيها واعضاء مجلس ادارتها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت انها تقوم برعاية وتبني الافلام المتضمنة دعاية لاسرائيل وطعنا في العرب على الرغم من ان ذلك لا يدخل ضمن مجال عملها ونشاطها, وتقوم بدفع نفقات وتكاليف هذه الرعاية, وذلك التبني للشركات التلفزيونية دون مقابل أو ربح. وبعد ان ثبت ان رئيس مجلس ادارتها المدعو: Sol M. Linowitz صهيوني الميول. 10- الشركة الانكليزية: Turban and Co. Fruit Merchants Ltd. وعنوانها: Turban House, 36-38 Botolph Land, London E. C. 3 وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان تبين انها تقوم باستيراد وتوزيع وترويج المنتجات الاسرائيلية, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة. 11- الشركة اليابانية: Toho Zinc Co. Ltd. (Toho Aen K. K.) وعنوانها: 4- 4 Murmachi, Nihonbashi, Chuoku, Tokyo, Japan وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان تبين انها على علاقة باسرائيل وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة 12- الشركة الاميركية: Isadore Ash وعنوانها: 1024- 1026 Forbes St. Pittsburgh 19 PA.- U. S. A. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . على أن يكون الحظر نهائيا. وعلى أن تدرج اسماء اصحابها والمساهمين الرئيسيين فيها واعضاء مجلس ادارتها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان تبين انها تقوم باستيراد وتوزيع وترويج المنتجات الاسرائيلية, وبعد ان قامت بحملة دعائية تهدف الى تشويه اغراض المقاطعة العربية عند انذارها لتسوية وضعها. 13- الشركة الانكليزية: M. Boxer & Sons Ltd. وعنوانها: 56-61 Commercial St, London E.1. - England وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان تبين انها تقوم باستيراد وتوزيع وترويج المنتجات الاسرائيلية, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة. 14- الشركة الالمانية: Bagger - Betrieb GMBH وعنوانها: 32, Harheimer Weg. Frankfurt - M. - Germany وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان ثبت ان المدعو: Menachem Wosk الممنوع من دخول البلاد العربية لعمله ونشاطه لمصلحة وخدمة اسرائيل, هو أحد الشركاء المسؤولين عن ادارة هذه الشركة. وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة. 15- الشركة السويسرية: Treuhand وعنوانها: 8021 Zurich, Gessnera Alle 40 وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . على ان يكون الحظر نهائيا. وعلى أن تدرج اسماء اصحابها والمساهمين الرئيسيين فيها واعضاء مجلس ادارتها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت انها انشئت لدعم الاقتصاد الاسرائيلي وتسهيل وتشجيع الهجرة اليهودية الى اسرائيل, وان من اعضاء مجلس ادارتها اشخاصا يحملون الجنسية الاسرائيلية. 16- الشركة الكونغولية: Afris Bois Congo SA وعنوانها: ميناء Pointe- Noire بالكونغو الفرنسي. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . على ان يكون الحظر نهائيا. وعلى أن تدرج اسماء اصحابها والمساهمين الرئيسيين فيها واعضاء مجلس ادارتها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد أن ثبت ان رأس المال الاسرائيلي ممثلا بالشركة الاسرائيلية: (Afris Bois sLtd.) قد ساهم في انشائها. المنظمة الصهيونية: American Jewish Committee ومركزها الرئيسي في نيويورك. وسائر فروعها والمنظمات والمؤسسات والهيئات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . على ان يمنع ادخال او تداول أو عرض الكتابين: 1- How to stop Violence in your Communty تاليف احد اعضاء مجلس ادارتها المدعو: "Morris B. Abram" 2- The Delinquent Boy تأليف احد اعضاء مجلس ادارتها المدعو: "John Slawson" في لبنان. وعلى أن يكون الحظر نهائيا. وعلى أن تدرج اسماء اعضاء مجلس ادارتها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت انها تعمل لحساب اسرائيل وتشجع الهجرة اليها, وتتبنى الدفاع عنها في الاوساط الشعبية, وان لاعضائها نشاطات صهيونية بارزة. 18- المؤسسة الانكليزية: Feuchtwanger London وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . على أن يكون الحظر نهائيا. وعلى ان تدرج اسماء اصحابها والمساهمين الرئيسيين فيها واعضاء مجلس ادارتها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت ان رأس المال الاسرائيلي يساهم فيها وان اشخاصا اسرائيليي الجنسية يشتركون في مجلس ادارتها. 19- الشركة التركية: Menahim Bitex وعنوانها: Sabuneu Han Cad, Basa Han No. 3, Istambul, Turkey وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان تبين انها تقوم باستيراد وتوزيع وترويج المنتجات الاسرائيلية, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة. 20- المؤسسة الاميركية: Berhman House Inc. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . على أن يمنع ادخال أو عرض أو تداول الكتب والمطبوعات التي تصدرها. وعلى أن يكون الحظر نهائيا. وعلى أن تدرج اسماء اصحابها والمساهمين الرئيسيين فيها واعضاء مجلس ادارتها والمشرف عليها من الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت ان المشرفين عليها يعملون لمصلحة وخدمة اسرائيل, وانها هي نفسها تعمل لمصلحة الصهيونية. 21- الشركة التركية: A. Lacin وعنوانها: Kizil Kaya Is Hani 16/3 - Izmir - Turkey وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان تبين انها تقوم بأعمال الوكالة العامة للشركة الاسرائيلية: "Kurzlerg Trading Co. Ltd" وتقوم باستيراد وتوزيع وترويج المنتجات الاسرائيلية. وبعد أن تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة. 22- الشركة الاميركية: Survey & Research Corporation وعنوانها: 1010 Vermont Avenue N. W. Washington 5, D. C. - U. S. A. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان تبين انها تقوم بتقديم الخبرة والمعونة الفنيتين لاسرائيل. وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة. 23- الشركة الدانيمركية: Titan Manufacturing Co وعنوانها: Tagensvei 86, Copenhagen وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة ببيان حقيقة علاقتها بالشركة الاميركية " Titan Manufacturing Co. Ing" المحظور التعامل معها ومع كافة فروعها. 24- الشركة الاميركية: Monarch Wine Co. Ltd. وعنوانها: 4500 Second Avenuse-bROOKLYN 32, N.Y. U. S. A. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا او معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان تبين انها تقوم بأعمال الوكالة العامة للشركة الاسرائيلية: " Israel Elliaz Wine Ltd." وتقوم باستيراد وتوزيع وترويج المنتجات الاسرائيلية, وبعد أن تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة. 25- الشركة الاميركية: Minerals & Chemicals phillipp Corporation وعنوانها: Menlo Park. N. J. 08837 وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . ومنها : قسماها: 1- Minerals & Chemicals 2- K. Hettlepan & Sons على أن يكون الحظر نهائيا. وذلك بعد ان ثبت انها شركة ام للشركة الاميركية: "Philipp Brothers المحظور التعامل معها. 26- الشركة الارجنتينية: Phibro S. A. خلفاء: Esteban Felsentain & Cia وعنوانها: Avenida Roque Saen Pena No. 846. Tel: 45 - 3436/8 وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . على أن يقتصر الحظر على منتجاتها المماثلة لمنتجات الشركة الاميركية : "Philipp Bros." المحظور التعامل معها ومع كافة فروعها. وذلك بعد ان ثبت انها حصلت على حق صناعة انتاج الشركة الاميركية "Philipp Bros" المحظور التعامل معها ومع كافة فروعها. 27- فروع الشركة الاميركية: "Philipp Bros" التالية: 1Minerco Cia, Menerco Mercantil Del Peru S. A. Ocona 160. Peru 2- شيلي: Compania Minera Santa Fe. 3- كليفلاند Cyahoga Lime Co. 4H. Green & Co. Inc. 5- ليتل روك: Porocel Corp. 6- ماربلهيد: Chemstone Corp. 7- نيويورك Philipp Bros Metal Corp. 8- نيويورك: Philipp Bros Latin-American Corp. 9- مقاطعة ماليهور: Bretz Mining Co. 10- ميلانو: Philipp Bros. Italia S. P. A. على أن يكون الحظر نهائيا. وذلك بعد ان ثبت انها فروع للشركة الاميركية: Philipp Brothers المحظور التعامل معها ومع كافة فروعها بموجب القرار 372 تاريخ 7/10/1959. 28- الشركة الفرنسية: Au Printemps Prisunic وعنوانها: 64, Boulevard Haussmann. Paris 9e وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . ومنها: 1Ste Parisienne d'Achats en Commun (Sapac) 2Ste De Garde et d'Entrepot (Sage) 3Ste Generale d'emballages et de Transports (saget) 4- Ste de Confection Lingerie et Modes (Saclem) 5Ste Parisienne D'art de Decoration et d'Ameublement (Spada) 6Ste Commerciale de Publicite (SCP) 7Societe de Techique Commercial (Sace) 8Ste pour la Diffusion des Ventes (Sodive) 9Union Parisienne pour l'Exportation (Parexport) 10- Ste des Magasins Prisunic (SCP) 11Ste Francaise de Magasins 12Ste Cogros 13- Ste Des Magazins Smac 14Ste Des Bazars du Centre 15Ste des Comptoirs Picards 16Ste Florine 17- Ste de Vente et d'Alimentation Lyonnaise et Nicoise 18Sarl "Printania" Rouen 19Sart "Galeries Lilloises" 20SA "Jones" 21SA "Famillia Bordeaux" 22Sarl "La nouveaute Versaillaise" 23SA "Au Printemps Cognac" 24SA "La Nouveaute Nantaise" 25Sarl "Societe Generale de Magasins" S.G.AM 26SA "Au Printemps Evreux 27SA "Au Printemps Caen" 28SA "Au Sans Pareil" 29SA "Au Deux Passages" Lyon 30SA "Laboule d'Or". Le Havre 31Sarl "Etablissements Goule " Vernon 32Sarl "Societe Parisienne de Magasins" 33Sarl "Societe Nantaise de Magasins" 34Sarl "Societe Lyonnaise de Magasins" 35Sarl "Societe Liulloise de Magasins" 36Sarl "Societe Nicoise de Magasins" 37Sarl "Societe Bordelaise de Magasin" 38- Sart "Societe Prisunic Marenco- Rivoli" 39SA "Societe du Bazar de la Rue de Courcelles" 40SA "Societe des Grands Bazars Nivernais" 41SA "Societe Parisienne des Lilas" 42SA "Societe Vendeenne de Magasins" Foutenay - le Comte 43SA "Societe d'Exploitation de Magasins populaire et Supermarches " S.E.M.P.S. et Supermarches "S.E.M.P- .S. 44SA "Societe des Grands Magasins de l'Ouest Africain" G.R.A.M.O.L. 45SA "Societe d'Etudes et de Participation Financiere" S.E.P.A.R.F.L. 46Sarl Societe Joubert Auto - Silo 47SA la Nouveaute Francaise, Melun 48Sarl Societe de Magasin des Champs- Elysees, Paris 49Sarl Societe Magasin Italie, Part 50Sarl Societe du Magasin des Ternes. Paris 51Sarl Societe Grenobloise de Magasins, Grenoble 52Societe du Magasin Prisunic de Villieres-le-Bel, Villiers-Le-Bel. 53Sarl Sociee du Magasin Prisunic de la Courneuve, la Cour Neuve 54Sarl Societe des Supermarches des Flandres 55SA Societe Financiere de Supermarches Fisuma 56SA Societe "Au Printemps Nation" 57SA "Societe Immobiliere Lille - National Solina الكائنة جميعها في فرنسا. وذلك بعد ان ثبت انها ساهمت بالاشتراك مع الشركة الفرنسية: S. C. O. A. المحظور التعامل معها في تأسيس شركة فرنسية اخرى تحمل اسم: F. I. S. U. M. A. المحظور التعامل معها ايضا. وبعد ان رفضت بيان ما نشر عن قيامها بانشاء محلات لها في اسرائيل, ومنعت عن تسوية وضعها, وبالتالي عن الاستجابة لانذار المقاطعة. 29- الشركة السويسرية: Helvex S. A. وعنوانها: 6 Avenue Calas - Geneve وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . على ان يكون الحظر نهائيا. وعلى ان تدرج اسماء اصحابها والمساهمين الرئيسيين فيها واعضاء مجلس ادارتها والمشرفين عليها على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول البلاد العربية لميولهم الصهيونية ونشاطهم وعملهم لمصلحة وخدمة اسرائيل. 30- البنك البلجيكي: Banque Belgo Centrade وعنوانه: 107, Rue du Commerce Bruxelles وسائر فروعه والشركات والمؤسسات التي تساهم معه ماديا أو معنويا حيثما وجدت ومنها: المؤسستان الماليتان: 1Etablissement Pancred 2Finoval Establishement الكائنتان في امارة: Liechtenstein على ان يكون الحظر نهائيا. وعلى ان تدرج اسماء اصحابه والمساهمين الرئيسيين فيه واعضاء مجلس ادارته والمشرفين عليه على قائمة الاشخاص الممنوعين من دخول لبنان. وذلك بعد ان ثبت ان رأس المال الاسرائيلي يساهم فيه. 31- الشركة الاميركية: The Republic Steel Corp. وعنوانها: 25 W. Prospect Ave-Clevland 15, OHIO - U. S. A. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . 1Union Prawn Street Co. Ltd. 2River Terminal Railways Co. 3K & S Metal Supply Inc 4Pospect Corporation 5Liberia Mining Corp. Ltd. 6 Tankore Corp. 7Callanan Slag & Material Co. Inc. 8Republic Supply Co. 9...... Vence Iron & Street Co. 10Air - Vue Products Corps. 11Cuyahoga Corporation 12Beatrice Pocahontas Co. Buchanan County Virginia 13Donner-Hanna Corp. Buffalo, N. Y. 14Reserve Mining Co. Sliver Bay and Rabbit Minnesota وكذلك مصانعها الموجودة في الاماكن التالية: 1Cleveland, OHIO 2Detroit Miching 3Brooklyn, New York 4 Elyria, OHIO 5South Chicago, Illinois 6Warren, Ohio 7Niles OHIO 8Newton Falls OHIO 9Massillon, OHIO 10 Canton, OHIO 11Youngston, OHIO 12Gadsden, Alabama 13Birmingham, Alabama 14Buffalo, New York 15 Troy, New York 16Beaver Falls, Pennsylvania 17Gary, Indiana 18East Hartford, Cconnecticut 19Los Angelos California 20Hamilton, Ontario, Canada 21Harrisburg, Penn 22Charlotte, North Carolina 23Nitro, West Virginia هذا مع العلم بأن منتجات الشركة تحمل الماركات التالية: 1Angle - Tite 2Britte - Card 3Clerspan 4Corwel 5Donovan 6 Electro Fkasshcote 7Electro Paintlok 8Electro Zincbond 9 Electrunite 10Enamelite 11Enduro 12Farrowtest 13Ferrobord 14Galvite 15Guide- Lined 16Herringbone 17Inch- Marked 18In- Ter- Line 19Locore 20Metal Lumber 21Multicut 22"O - T" Open Truss 23Rigid - Floor 24Rigid - Rib 25Seal King 26Silverslick 27Truscon Tru - Diamond 28Trus - Co. - Post 29Trusspan 30Trust - T- Post 31Ultramat 32Vision - Vent 33Wedge - Lcck 34X - Tru - Coast 35X - Trube وذلك بعد ان تبين انها تقوم بتقديم الخبرة والمشورة الفنيتين الى الشركة الاسرائيلية: "United Saran Plastic Corp. Ltd. of Israel" بالاضافة الى انها ساهمت في راسمالها, وبعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة. رئيس مكتب مقاطعة اسرائيل التوقيع: نديم حلاق بعد الاطلاع, رأت الهيئة العليا لشؤون فلسطين الموافقة على اقتراح مكتب مقاطعة اسرائيل بحظر التعامل مع الشركات والمؤسسات الاجنبية المبينة اسماؤها في البنود 1-22 من هذا البيان, ومع سائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت , وذلك تطبيقا لقانون ومبادىء المقاطعة. بيروت في 5/7/1967 عن رئيس الهيئة العليا لشؤون فلسطين التوقيع: حسين الجسر بعد الاطلاع والموافقة بيروت في 15/7/1967 وزير الاقتصاد الوطني التوقيع: سعيد حماده بيان رقم - 2 – بيان بالشركات والمؤسسات الاجنبية المقترح حظر منحها ,كالات شركات أو مؤسسات عربية لثبوت مخالفتها قانون ومبادىء مقاطعة اسراىيل وفقا للاسباب الواردة تحت كل منها: يحظر منح وكالات شركات او مؤسسات عربية الى: 1- الشركة البلجيكية: Derrule - Wigreux and Fils وعنوانها: 56 Boulevard Royal - Luxembourg وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان ثبت انها تقوم بأعمال الوكالة للشركة الاسرائيلية "زيم", وبعد أن تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة. 2- الشركة الفرنسية: Companie Generale Transatlantique وعنوانها: 6. Rue Auber Paris 9eme France وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . وذلك بعد ان ثبت انها تقوم بأعمال الوكالة للشركة الاسرائيلية: Somerfin وذلك بعد ان تمنعت عن الاستجابة لانذار المقاطعة. رئيس مكتب مقاطعة اسرائيل التوقيع: نديم حلاق بعد الاطلاع, رأت الهيئة العليا لشؤون فلسطين الموافقة على اقتراح مكتب مقاطعة اسرائيل بحظر منح الشركات والمؤسسات الاجنبية المبينة اسماؤها اعلاه, والبالغ عددها اثنتين, وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت وكالات شركات أو مؤسسات عربية, وذلك تطبيقا لقانون ومبادىء مقاطعة اسرائيل. بيروت في 5/7/1967 عن رئيس الهيئة العليا لشؤون فلسطين بعد الاطلاع والموافقة بيروت في 15/7/1967 وزير الاقتصاد الوطني التوقيع: سعيد حماده بيان رقم - 3 – بيان بالشركات والمؤسسات الاجنبية المقترح رفع الحظر المفروض على التعامل معها بعد ان قطعت علاقاتها المخالفة باسرائيل, واستجابت لمطالب المقاطعة. يرفع الحظر المفروض على كل من: 1- الشركة الاميركية: Frederic R. Harris Inc. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . 2- الشركة الاميركية: Plough Ine وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . فرعها: Plough Sales Corp. 3- الشركة البورمية: Burma Paints Ltd. وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت . 4- الشركة الفرنسية: Compagnie Generale Transatlantique وسائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت. رئيس مكتب مقاطعة اسرائيل نديم حلاق بعد الاطلاع, رأت الهيئة العليا لشؤون فلسطين الموافقة على اقتراح مكتب مقاطعة اسرائيل برفع الحظر المفروض على التعامل مع الشركات الاربع, المبينة اسماؤها اعلاه, ومع سائر فروعها والشركات والمؤسسات التي تساهم معها ماديا أو معنويا حيثما وجدت , بعد ان استجابت لمطالب المقاطعة, وبعد ان ثبت وضعها أصبح سليما. بيروت في 5/7/1967 عن رئيس الهيئة العليا لشؤون فلسطين التوقيع: حسين الجسر بعد الاطلاع والموافقة بيروت في 15/7/1967 وزير الاقتصاد الوطني التوقيع: سعيد حماده

المادة 1 من قرار رقم 3 تاريخ 02/08/1967 https://lebaneselegislation.com/law/256054/article/1/