المادة 1
اسم الجامعة: جامعة الروح القدس ـ الكسليك. اسم الكلية: كلية الفلسفة والعلوم الإنسانية. اسم الشهادة: ماستر أبحاث في علوم التربية ـ تركيز: إدارة تربوية. Master professionnel en Sciences de l’éducation/ Option: administration de l’éducation M.A. in Education/Option: Administration of Education. تعتبر شهادة الماستر في علوم التربية، تركيز: إدارة تربوية، التي تمنحها كلية الفلسفة والعلوم الإنسانية في جامعة الروح القدس ـ الكسليك، بحسب نظام الأرصدة الأميركي المقرر في الكلية والمعمول به ابتداء من العام 1999 ـ 2000، شهادة صادرة عن مؤسسة للتعليم العالي معترف بها رسميا، ومعادلة لدبلوم الدراسات العليا المتخصصة في علوم التربية، تركيز: إدارة تربوية، لا تخول حاملها متابعة دراسة الدكتوراه، شرط أن تكون مبنية على الثانوية العامة اللبنانية أو ما يعادلها رسمياً، وعلى الإجازة الجامعية في علوم التربية، تركيز: تعليم أساسي (حلقة أولى وثانية)، وعلى الجدارة في علوم التربية، تركيز: إدارة تربوية أو ما يعادلها رسميا، وألا تقل المدة المطلوبة لنيلها عن سنة واحدة مدنية، وألا يقل عدد أرصدتها عن واحد وعشرين رصيداً نصف سنوي. أما إذا كانت شهادة الماستر مسبوقة بالإجازة الجامعية في علوم التربية، تركيز: تعليم أساسي (حلقة أولى وثانية)، فيجب ألا تقل المدة المطلوبة لنيلها عن سنتين، وألا يقل عدد أرصدتها عن خمسة وأربعين رصيدا نصف سنوي، وأن تكون مطابقة للمناهج التي أودعت حسب الأصول لدى أمانة سر لجنة المعادلات للتعليم العالي من قبل أمانة سر مجلس التعليم العالي في وزارة التربية والتعليم العالي. يطبق هذا القرار على الطلاب الذين انتسبوا إلى الكلية ابتداء من العام الجامعي 2002 ـ 2003.