المادة 1
أخذت وزارة الداخلية والبلديات علـما بتعديل إسم، مركز وغاية الجمعية الـمسماة:
«لا فساد ـ الجمعية اللبنانية لتعزيز الشفافية» الحائـزة عـلـى بـيـان العلـم والخــبـر رقم 486/أد تاريخ 7/10/2006
وأصبحت على النحو التالي:
اسمها: «جمعية الشفافية الدولية ــ لبنان»
بدلا من:
«لا فساد ــ الجمعية اللبنانية لتعزيز الشفافية»
مركزها: بيروت ــ الأشرفية ــ مبنى سوديكو سكوير ــ بلوك ب ــ الطابق الرابع.
بدلا من:
سن الفيل ــ سنتر طيار ــ الطابق الثالث ــ قضاء الـمتن.
غايتها: ــ تعمل الجمعية على مقاومة الفساد في مختلف القطاعات بكل أشكاله وعلى تعزيز مبادئ الشفافية والـمساءلة والحوكمة وإرساء دولة القانون وإحترام الحقوق الأساسية الـمقررة في الشرائع الدولية والدستور اللبناني، والسعي إلى ترشيد العمل العام بشتى الوسائل، وتفعيل الـمجتمع الـمدني على أسس النزاهة والشفافية.
ــ ومن أجل تحقيق أهدافها، يمكن للجمعية ان تقوم، بكل الوسائل الـمشروعة الـمتاحة، بمختلف الأنشطة والـمبادرات، ومنها، على سبيل التعداد لا الحصر إنشاء معهد الحوكمة والتنمية الـمستدامة للتدريب (غير ربحي) متخصص في تثقيف الشباب اللبناني حول قيم النزاهة والـمساءلة وتعزيز الشفافية في الـمجتمع اللبناني ومنح شهادات التخصص في هذا الـمضمار وفق القوانين والأنظمة الـمرعية الإجراء بالإضافة الى التعاون مع الجامعات ومراكز الدراسات وذلك عبر الأنشطة وحملات التوعية أو مناهج تعليمية مصممة لتوسيع نطاق فهم الطلاب للفساد ووسائل منعه ومكافحته.
ــ بالإضافة الى تنظيم الدورات والندوات والـمؤتمرات والـمحاضرات ونشر الدراسات واقتراح القوانين والـمناصرة والتعاون عند الإقتضاء، مع الجهات الـمختصة، وإصدار وتوزيع الـمطبوعات الدورية وغير الدورية، ومراقبة أشكال الفساد وإعداد التقارير ونشر التوعية وتثقيف اللبنانيين حول واجباتهم وحقوقهم الـمتعلقة بالفساد.
على أن تطبق البنود الـمذكورة أعلاه وفقا للقوانين والأنظمة الـمرعية الإجراء وبعدة موافقة الـمراجع الـمختصة.
بدلا من:
ــ تعمل الجمعية على مقاومة الفساد في مختلف القطاعات بكل أشكاله وعلى تعزيز مبادئ الشفافية والـمساءلة، وإرساء دولة القانون وإحترام الحقوق الأساسية الـمقررة في الشرائع الدولية والدستور اللبناني، والسعي الى ترشيد العمل العام بشتى الوسائل، وتفعيل الـمجتمع الـمدني على أسس النزاهة والشفافية.
ومن أجل تحقيق أهدافها، يمكن للجمعية ان تقوم، بكل الوسائل الـمشروعة الـمتاحة، بمختلف الأنشطة والـمبادرات، ومنها، على سبيل التعداد لا الحصر: تنظيم الدورات والندوات والـمؤتمرات والـمحاضرات ونشر الدراسات وإقتراح الدورات والندوات والـمؤتمرات والـمحاضرات ونشر الدراسات وإقتراح القوانين والتعاون، عند الإقتضاء، مع الجهات الـمختصة، وإصدار وتوزيع الـمطبوعات الدورية وغير الدورية ومراقبة أشكال الفساد وإعداد التقارير ونشر التوعية وتثقيف اللبنانيين حول واجباتهم وحقوقهم الـمتعلقة بالفساد.
على أن يطبق ما ذكر أعلاه وفقا للقوانين والأنظمة الـمرعية الإجراء وبعد موافقة الـمراجع الـمختصة.
"Transparency International -- Lebanon"