المادة 3
إن المتطلبات الالزامية للعبوات، والتي تحتوي على المنتجات المعدة للبيع بكميات إسمية ثابتة، هي التالية:
أ- ان تكون هذه الكميات مساوية للقيم المحددة مسبقا من قبل المغلف،
ب- أن تذكر هذه الكميات بوحدات الوزن او الحجم (العبوات التي تحتوي على منتج سائل تذكر بوحدة الحجم الإسمية والمنتجات الاخرى تذكر بوحدة الوزن الاسمية،
ج- أن تكون هذه الكميات وفقا للتوصية الدولية OIML R87 وتعديلاتها.